Isaac Hayes — One Big Unhappy Family 가사 및 번역
이 페이지에는 Isaac Hayes의 노래 "One Big Unhappy Family"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I kiss her goodbye every morning
and I’m back home at 5 everyday
everybody thinks we’re the neighbood example
and you know I wouldn’t have it any onther way
I take the kids to church every sunday
I try so hard to teach them what life is about
they think mommy and daddy is something special
and it would brake their lil hearts if they ever found out
if thay ever found out
We’er just one big unhappy family
and we’re too proud to let our feelings show
That we’er one big unhappy family
and we can’t afford to let any one know
if I call from work and the phone is busy,
I never, never never never
I never ask who was on the line
if I get home late she dont ask any questions
you know why
coz shes got her thing going
and you know I got mine
I got mine
We’er just one big unhappy family
and we’re too proud to let our feelings show
That we’er one big unhappy family
and we can’t afford to let any one know
That we’er just one big unhappy family
and we’re too proud to let our feelings show
That we’er one big unhappy family
and we can’t afford to let nobody nobody know
That we’er one big unhappy family
and we’re too proud to let our feelings show
That we are just one big unhappy family
we can’t afford
we can’t let nobody know
We’er just one big unhappy family
we can’t afford to let nobody, nobody know
one big unhappy family
I can’t afford to let anybody, anybody know
We’er just one big unhappy family
we just too proud to let our feelings show
(fade)
가사 번역
나는 매일 아침 그녀의 작별 키스
그리고 집에 돌아 왔어요 5 매일
모두가 우리가 이웃 예라고 생각합니다
그리고 당신은 내가 다른 길을 가지 않을 것 알고있다
나는 매주 일요일에 교회에 아이들을 데려 간다
난 그들의 삶을 가르치려고 노력했어
그들은 엄마와 아빠가 뭔가 특별한 생각
그리고 만약 그들이 알게된다면 그들의 마음을 약화시킬 것입니다
만약 테이가 그걸 알았다면
우리는 단지 하나의 큰 불행한 가족입니다
그리고 우리는 우리의 감정을 보여 너무 자랑스럽게 생각합니다
우리는 하나의 큰 불행 한 가족을 이루고 있습니다
그리고 우리는 아무도 알려 줄 여유가 없습니다
내가 직장에서 전화 및 전화가 바쁜 경우,
나는 결코,결코 결코
누가 선 위에 있었는지 물어본 적 없어
내가 집에 늦게 도착하는 경우 그녀는 어떤 질문을하지 말라
당신은 이유를 알고
coz shes 있어 그녀의 것
그리고 당신은 내가 내 거 알아
나는 내 것을 얻었다
우리는 단지 하나의 큰 불행한 가족입니다
그리고 우리는 우리의 감정을 보여 너무 자랑스럽게 생각합니다
우리는 하나의 큰 불행 한 가족을 이루고 있습니다
그리고 우리는 아무도 알려 줄 여유가 없습니다
하나의 커다란 불행 한 가족이라는 것
그리고 우리는 우리의 감정을 보여 너무 자랑스럽게 생각합니다
우리는 하나의 큰 불행 한 가족을 이루고 있습니다
아무도 모르게 둘 순 없어
우리는 하나의 큰 불행 한 가족을 이루고 있습니다
그리고 우리는 우리의 감정을 보여 너무 자랑스럽게 생각합니다
우리는 단지 하나의 큰 불행한 가족이다
우리는 감당할 수 없습니다
아무도 알려줄 수 없어
우리는 단지 하나의 큰 불행한 가족입니다
아무도 모르게 둘 순 없어
하나의 큰 불행한 가족
난 아무도,아무도 알려 줄 수 없어
우리는 단지 하나의 큰 불행한 가족입니다
우리는 우리의 감정을 보여 너무 자랑스럽게 생각합니다
(페이드)