Isaac Hayes — One Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Isaac Hayes의 노래 "One Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I fight my way through the 5 o’clock rush hour
As daylight slowly leaves the sky
I open the door
To that little room that we, we call home
Her loving arms are there to greet me
And her tender lips are always there to meet me
At the end of every day
You know, it’s always been that way
Then I fight my way through the early morning traffic
Oh, but someone else is heavy on my mind
Then I open the door to our favorite little coffee shop
And she’s right on time
Her loving arms are there to greet me
And her tender lips are there to meet me
That’s the way I start my day
But it’s too bad it doesn’t end that way
One woman’s is making my home
While the other woman’s making me do wrong
I didn’t intend to let it get that strong
Now I’ve got to decide where I belong
Her loving arms are there to greet me
Her tender lips are there to meet me
That’s the way I start my day
Oh it’s too bad, so sad, it doesn’t end that way
One woman’s making my home, yes she is
While the other woman’s, you know making me do wrong
I didn’t intend to let this pain get that strong
Now I gotta decide where I, where I, where I belong
One woman’s making my home, yes she is now
The other woman’s making this man do wrong
I don’t know which one, which one to choose, no I don’t
And neither one can this man bear to lose, oh no, no, no
I said, one woman’s making my home
While this other woman making me do wrong, oh yeah
I didn’t intend to let this pain get this strong
Now I gotta decide where I belong, tell me which way to go
One woman’s making my home
The other woman’s got me doing wrong
가사 번역
나는 5 시 러시를 통해 내 길을 싸움
태양이 천천히 하늘을 떠난다
나는 문을 엽니 다
그 작은 방에,우리는 집에 전화
그녀의 사랑하는 팔은 나를 맞이할 수 있습니다
그리고 그녀의 부드러운 입술은 항상 나를 만날 수 있습니다
하루가 끝날 무렵
항상 그래왔잖아
그럼 난 이른 아침 트래픽을 통해 내 길을 싸움
오,하지만 다른 사람이 내 마음에 무거운
그럼 내가 제일 좋아하는 커피숍의 문을 열거야
그리고 그녀는 제 시간에 맞아
그녀의 사랑하는 팔은 나를 맞이할 수 있습니다
그리고 그녀의 부드러운 입술이 나를 만날 수 있습니다
그게 내가 하루를 시작하는 방식이야
그러나 그렇게 끝나지 않는 것이 너무 나쁘다
한 여자가 내 집을 만들고 있어
다른 여자가 날 오해하게 하는 동안
그렇게 강해질 생각은 없었어요
이제 나는 내가 속한 곳을 결정해야합니다
그녀의 사랑하는 팔은 나를 맞이할 수 있습니다
그녀의 부드러운 입술이 나를 만날 수 있습니다
그게 내가 하루를 시작하는 방식이야
오,너무 나쁘다,너무 슬픈,그렇게 끝나지 않는다
한 여자가 내 집을 만들고 있어
다른 여자가 있는 동안 내가 잘못하는 거 알잖아
이 고통이 강해지도록 할 생각은 없었어요
이제 내가 어디로,내가,내가 속한 곳을 결정해야합니다
한 여자가 내 집을 만들고있어,그래,그녀는 지금
다른 여자가 이 남자를 잘못 만들고있어.
어느 쪽을 골라야 할지 모르겠어
그리고 어느 사람이 잃을 견딜 수 없다,오,아니,아니,아니
한 여자가 내 집을 만들고 있다고 했잖아
이 다른 여자가 나를 잘못 만드는 동안,오,그래
이 고통을 이렇게 강하게 할 생각은 없었어요
이제 내가 있어야 할 곳을 결정하고 어디로 가야하는지 말해
한 여자가 내 집을 만들어
다른 여자는 내가 잘못하고 있어요