Isabelle Boulay — C'est quoi, c'est l'habitude 가사 및 번역
이 페이지에는 Isabelle Boulay의 노래 "C'est quoi, c'est l'habitude"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je sens qu’on s’aime moins
Peut-être même qu’on s’aime plus
Je dis ça parce qu’on ne se dit rien
Qu’on n’en discute même plus
On se raccroche àce qu’on peut
Pour croire que l’on existe encore un peu
C’est quoi, c’est l’habitude
C’est quoi, ça vient de moi
Est-ce que l’on s’aime encore
Tu le dirais, dis-moi
C’est quoi une lassitude
C’est qui, quel est son nom
Si on ne s’aimait plus
Tu le dirais, sinon
Tu le dirais, dis pas
J’ai peur de nos manques d’efforts
Pour supporter le quotidien
Parce qu’on se connaît par c?"ur
Et pire, on se connaît trop bien
Pour quelques instants de bonheur
On préfère des plaisirs faciles, ailleurs
C’est quoi, c’est l’habitude
C’est quoi, ça vient de moi
Est-ce que l’on s’aime encore
Tu le dirais, dis-moi
C’est quoi une lassitude
C’est qui, quel est son nom
Si on ne s’aimait plus
Tu le dirais, sinon
C’est ça l’incertitude
Savoir àqui tu penses
Qui me ronge et me tue
Si c’est perdu d’avance
Tu le dirais, dis-moi
Tu le dirais, dis-moi
Tu le dirais, dis-moi
Tu le dirais, dis pas
C’est quoi, c’est l’habitude
C’est quoi, ça vient de moi
Est-ce que l’on s’aime encore
Tu le dirais, dis-moi
C’est quoi une lassitude
C’est qui, quel est son nom
Si on ne s’aimait plus
Tu le dirais, sinon
Tu le dirais, dis pas
Tu le dirais, dis-moi
Tu le dirais, dis-moi, oh…
Tu le dirais, dis-moi
Tu le dirais, dis-moi, oh…
가사 번역
난 우리가 서로 덜 사랑하는 것 같아
어쩌면 우리는 심지어 서로 더 사랑
난 우리가 서로에게 아무 말도 하지 않기 때문에 그런 말을 해요
더 이상 얘기하지 말자
우리는 우리가 할 수 있는 것에 달려 있습니다
우리는 여전히 조금 존재 믿고
습관은 뭐야?
그게 뭔데,내가 준 거야
우리는 여전히 서로를 사랑합니까
당신은 그렇게 말할 것,말해
착용감 이란 무엇입니까
누구,그 이름은 무엇입니까
우리가 서로를 사랑하지 않았다면
당신은 다른 말을 할 것입니다.
말하지 마,말하지 마
나는 노력의 우리의 부족을 두려워 해요
매일 지원 하기 위해
우리가 c 에 의해 서로를 알고 있기 때문에?'ur
그리고 더 나쁜 것은,우리는 서로를 너무 잘 알고 있습니다
행복의 몇 순간을 위해
우리는 다른 곳에서 쉬운 즐거움을 선호합니다
습관은 뭐야?
그게 뭔데,내가 준 거야
우리는 여전히 서로를 사랑합니까
당신은 그렇게 말할 것,말해
착용감 이란 무엇입니까
누구,그 이름은 무엇입니까
우리가 서로를 사랑하지 않았다면
당신은 다른 말을 할 것입니다.
즉 불확실성
당신이 생각하는 사람을 알고
그나우스가 날 죽이고
그것은 사전에 손실 된 경우
당신은 그렇게 말할 것,말해
당신은 그렇게 말할 것,말해
당신은 그렇게 말할 것,말해
말하지 마,말하지 마
습관은 뭐야?
그게 뭔데,내가 준 거야
우리는 여전히 서로를 사랑합니까
당신은 그렇게 말할 것,말해
착용감 이란 무엇입니까
누구,그 이름은 무엇입니까
우리가 서로를 사랑하지 않았다면
당신은 다른 말을 할 것입니다.
말하지 마,말하지 마
당신은 그렇게 말할 것,말해
당신은 오,말해 말할 것입니다…
당신은 그렇게 말할 것,말해
당신은 오,말해 말할 것입니다…