Isabelle Boulay — Du temps pour toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Isabelle Boulay의 노래 "Du temps pour toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est de la terre où j’ai grandi
Que je t'écris que j’ai grandi
Que j’ai tant de choses à te dire
Tant de visages à te décrire.
Ces chemins qui se perdent en route
Ces illusions dont tu te doutes
Je les ai connues sur toutes les latitudes
Je les ai suivies toutes, de toutes mes certitudes.
Tellement de vent dans mon dos
Tellement de points cardinaux
J’ai maintenant du temps, du temps pour toi
Maintenant du temps pour toi
J’ai maintenant du temps, du temps pour toi
Maintenant tout le temps pour toi.
Je n’avais pas refait ce lit
Grand comme un amour et demi
Depuis le matin du départ
Mon cœur est parti bien plus tard.
Si de chez toi tu vois ma route
Si tu me lis, si tu m'écoutes
Je te donnerai toutes mes solitudes
Je changerai même toutes mes habitudes.
Dans cette chambre où je me trouve
Te retrouvant, je me retrouve
J’ai maintenant du temps, du temps pour toi
Maintenant du temps pour toi
J’ai maintenant du temps, du temps pour toi
Maintenant tout le temps pour toi.
J’ai maintenant du temps, du temps pour toi
Maintenant du temps pour toi
Le temps de se donner le temps
Tout le temps que j’ai maintenant.
Tout le temps que j’ai maintenant.
J’ai maintenant du temps, du temps pour toi
Maintenant du temps pour toi
J’ai maintenant du temps, du temps pour toi
Maintenant tout le temps pour toi.
J’ai maintenant du temps, du temps pour toi
Maintenant du temps pour toi
Le temps de se donner le temps
Tout le temps que j’ai maintenant.
Tout le temps que j’ai maintenant.
가사 번역
여긴 내가 자란 땅이야
내가 자란 당신에게 쓴 편지
할 말이 너무 많아서
그래서 많은 얼굴을 설명합니다.
도중에 길을 잃은 그 경로
당신이 의심 이러한 환상
나는 그들을 모든 위도에서 알고 있었다
나는 모든 확신과 함께,그들 모두를 따라 갔다.
내 뒤에 너무 많은 바람
이렇게 많은 추기경 점
이제 시간 있어요,당신을 위한 시간
이제 당신을 위해 시간
이제 시간 있어요,당신을 위한 시간
이제 당신을 위해 모든 시간.
난 다시 그 침대를 만들지 않았다.
사랑으로 큰 반
출발 아침 이후
내 마음은 훨씬 나중에 떠났다.
집에서 당신은 내 길을 볼 경우
내 말 듣고 있으면
혼자하는 놀이
나는 심지어 내 모든 습관을 바꿀 것이다.
내가 있는 이 방에서
당신을 찾아서,나는 나 자신을 발견
이제 시간 있어요,당신을 위한 시간
이제 당신을 위해 시간
이제 시간 있어요,당신을 위한 시간
이제 당신을 위해 모든 시간.
이제 시간 있어요,당신을 위한 시간
이제 당신을 위해 시간
자신에게 시간을 줄 시간
내가 지금 가진 모든 시간.
내가 지금 가진 모든 시간.
이제 시간 있어요,당신을 위한 시간
이제 당신을 위해 시간
이제 시간 있어요,당신을 위한 시간
이제 당신을 위해 모든 시간.
이제 시간 있어요,당신을 위한 시간
이제 당신을 위해 시간
자신에게 시간을 줄 시간
내가 지금 가진 모든 시간.
내가 지금 가진 모든 시간.