Isabelle Boulay — Je m'en contenterai 가사 및 번역
이 페이지에는 Isabelle Boulay의 노래 "Je m'en contenterai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu es comme une odeur
Dans un coin de mon cњur
Qui me colle aux regrets
Et mme t’apercevoir
travers le brouillard
Je m’en contenterai
Sur le grand tableau noir
La craie de ma mmoire
Ne peut pas s’effacer
Et mme te voir de loin
Dire adieu un train
Je m’en contenterai
Je m’en contenterai
Je n’ai pas d’autres choix
Tu es le seul t Qui me sauve du froid
Mme de tes non-dit
Et mme de ton mpris
Sache que bon gr mal gr Je m’en contenterai
Tu erres en mon chagrin
Comme on promne un chien
Dans un mauvais quartier
De tes mots de bazar
Que t’cris au hasard
Sur du mauvais papier
Je m’en contenterai
Je n’ai pas d’autres choix
Tu es le seul baiser
Que je n’oublierai pas
Mon cњur vide de mots
Et mon corps, de ta peau
Je m’en contenterai
Dans un coin de mon lit
Ton absence est un cri
Que je n’ai pas pouss
Un cri du fond de moi
Qui grandit chaque fois
Que je crois t’oublier
Jusqu’au bout de ma vie
Je me contenterai
D’un reflet dans la nuit
Je me contenterai
Et faute d’avoir le tout
Je me contenterai
De toi par petits bouts
가사 번역
넌 마치 냄새 같아
내 마음 한 구석에서
누가 후회를 고집
그리고 부인도 뵙죠
안개를 통해
나는 그것을 위해 정착 할 것이다
큰 칠판에
내 mmoire 의 분필
지울 수 없음
멀리서 뵙죠
기차에 작별인사 해
나는 그것을 위해 정착 할 것이다
나는 그것을 위해 정착 할 것이다
나는 다른 선택이 없다
날 추위에서 구해준 건 너뿐이야
때묻지 않은
마담 de your mpris
좋은 gr 나쁜 gr 내가 만족 할거야 알아
당신은 내 슬픔에 방황
개를 걷는 방법
나쁜 이웃
바자의 말씀에서
당신은 무작위로 소리
나쁜 종이에
나는 그것을 위해 정착 할 것이다
나는 다른 선택이 없다
너만 키스해
잊지 않겠다고
내 마음은 단어의 빈
그리고 당신의 피부에서 나의 몸,
나는 그것을 위해 정착 할 것이다
내 침대 구석에
너의 부재는 비명이다.
내가 수렁하지 않았다
내 하단에서 우는 소리
누가 매번 성장
널 잊은 것 같아
내 인생의 끝에
나는 만족할 것이다
이 밤에 반사
나는 만족할 것이다
그리고 모든 것을 가지고 있지
나는 만족할 것이다
당신에게서 작은 조각