Isabelle Boulay — Je t'oublierai, je t'oublierai 가사 및 번역
이 페이지에는 Isabelle Boulay의 노래 "Je t'oublierai, je t'oublierai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que mes draps se souviennent
De nos matins livides
Que le sang de mes veines
Se fige ou bien se vide
Que mes doigts ne retiennent
Que l’odeur de ta peau
Que mon corps t’appartienne
Bien au-delàdes mots
Je t’oublierai, je t’oublierai, je t’oublierai
Je t’oublierai, je t’oublierai
Que tout autour de moi
Ils se souviennent de toi
Je t’oublierai, je t’oublierai
Que mes pieds se souviennent
Du sable oùtu marchais
Que ta voix me revienne
Dans un supermarché
Que la télévision
Me renvoie ton regard
Qu’on appelle ton prénom
Dans un aérogare
Je t’oublierai, je t’oublierai, je t’oublierai
Je t’oublierai, je t’oublierai
Que tout autour de moi
Ils se souviennent de toi
je t’oublierai, je t’oublierai
La lune et le soleil
Se souviendraient de toi
Comment veux-tu que moi
Tout àcoup je t’oublie
Même si dans mon sommeil
Je te touche, je te vois
Je ne reconnais pas
Le jour d’avec la nuit
Je t’oublierai, je t’oublierai, je t’oublierai
Je t’oublierai, je t’oublierai
Que tout autour de moi
Se souviennent de toi
Je t’oublierai, je t’oublierai
Rien ne s’ra plus pareil
Après t’avoir aimé
Je ne reconnais pas
Les lieux oùl'ont allaient
Tes yeux ont mis le feu
Àmes rêves, mes envies
Et tu as détourné
La ligne de ma vie
Que les néons des villes
Te donnent rendez-vous
Dans des bars oùles filles
Sont pareilles partout
Et que les grands murs blancs
De mon appartement
Se referment sur moi
Comme un cinérama
Je t’oublierai, je t’oublierai, je t’oublierai
Je t’oublierai, je t’oublierai
Que tout autour de moi
Se souviennent de toi
Je t’oublierai, je t’oublierai
Je t’oublierai, je t’oublierai, je t’oublierai
Je t’oublierai, je t’oublierai
Que tout autour de moi
Se souviennent de toi
Je t’oublierai, je t’oublierai
Je t’oublierai, je t’oublierai, je t’oublierai
Je t’oublierai, je t’oublierai
Que tout autour de moi
Ils se souviennent de toi
Je t’oublierai, je t’oublierai
가사 번역
내 시트가 기억하길
우리의 살기 좋은 아침부터
내 혈관의 피
정지 또는 비 웁니다
내 손가락이 버티지 못한다고
피부냄새요
내 몸을 너에게 맡기자
단어를 넘어 멀리
잊을께요,잊을게요,잊을게요
잊을게요 잊을게요
내 주위에 그 모든
그들은 당신을 기억
잊을게요 잊을게요
내 발을 기억하시길
당신이 걷는 모래
네 목소리를 내게 돌려줘
슈퍼마켓에서
그 텔레비전
네 표정을 돌려줘
당신의 이름을 부르 자
공항 터미널
잊을께요,잊을게요,잊을게요
잊을게요 잊을게요
내 주위에 그 모든
그들은 당신을 기억
잊을게요 잊을게요
달과 태양
당신을 기억할 것입니다
내가 어떻게 했으면 좋겠어?
모두 너무 많이 나는 당신을 잊
비록 내 잠에서
손대면 보여
나는 인식하지 못한다
이 날 밤
잊을께요,잊을게요,잊을게요
잊을게요 잊을게요
내 주위에 그 모든
당신을 기억
잊을게요 잊을게요
아무것도 같은 수 없습니다
당신을 사랑 한 후
나는 인식하지 못한다
그들이 갔다 장소
당신의 눈은 불을 설정
내 꿈,내 욕망
그리고 당신은 납치
내 삶의 라인
네온 도시 보다는
당신에게 약속을 줘
술집에서 여자
도처에 같은 있습니까
그리고 큰 흰색 벽
내 아파트에서
나를 가까이
시네라마처럼
잊을께요,잊을게요,잊을게요
잊을게요 잊을게요
내 주위에 그 모든
당신을 기억
잊을게요 잊을게요
잊을께요,잊을게요,잊을게요
잊을게요 잊을게요
내 주위에 그 모든
당신을 기억
잊을게요 잊을게요
잊을께요,잊을게요,잊을게요
잊을게요 잊을게요
내 주위에 그 모든
그들은 당신을 기억
잊을게요 잊을게요