Isabelle Boulay — Répondez-moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Isabelle Boulay의 노래 "Répondez-moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je vis dans une maison sans balcon, sans toiture
Oùy a même pas d’abeilles sur les pots de confiture
Y a même pas d’oiseaux, même pas la nature
C’est même pas une maison
J’ai laisséen passant quelques mots sur le mur
Du couloir qui descend au parking des voitures
Quelques mots pour les grands
Même pas des injures
Si quelqu’un les entend
Répondez-moi
Répondez-moi
Mon cњur a peur d'être emmuréentre vos tours de glace
Condamnéau bruit des camions qui passent
Lui qui rêvait de champs d'étoiles, de colliers de jonquilles
Pour accrocher aux épaules des filles
Mais le matin vous entraîne en courant vers vos habitudes
Et le soir, votre forêt d’antennes est branchée sur la solitude
Et que brille la lune pleine
Que souffle le vent du sud
Vous, vous n’entendez pas
Et moi, je vois passer vos chiens superbes aux yeux de glace
Portés sur des coussins que les maîtres embrassent
Pour s’effleurer la main, il faut des mots de passe
Pour s’effleurer la main
Répondez-moi
Répondez-moi
Mon cњur a peur de s’enliser dans aussi peu d’espace
Condamnéau bruit des camions qui passent
Lui qui rêvait de champs d'étoiles et de pluies de jonquilles
Pour s’abriter aux épaules des filles
Mais la dernière des fées cherche sa baguette magique
Mon ami, le ruisseau dort dans une bouteille en plastique
Les saisons se sont arrêtées aux pieds des arbres synthétiques
Il n’y a plus que moi
Et moi, je vis dans ma maison sans balcon, sans toiture
Oùy a même pas d’abeilles sur les pots de confiture
Y a même pas d’oiseaux, même pas la nature
C’est même pas une maison
가사 번역
나는 지붕없이 발코니 없이 집에 살고 있습니다
Wherey 는 잼의 항아리에 심지어 꿀벌이 없습니다
새도 없고 자연도 없어
집도 아니잖아
나는 벽에 몇 단어를 전달 왼쪽
복도에서 주차장 까지
위대한 것에 대한 몇 마디
심지어 모욕
누군가 그들을 듣는다면
대답 해
대답 해
내 마음은 당신의 얼음 타워에 둘러싸여 두려워
지나가는 트럭의 소리에 비난했다
그는 별의 들판을 꿈꿔 왔으며 수선화의 목걸이
에 걸 이 어깨 의 여자
그러나 아침은 당신이 당신의 습관을 향해 달려갑니다
그리고 저녁에,당신의 안테나 숲 외로움에 연결되어 있습니다
그리고 보름달이 빛난다
무엇이 남쪽 바람을 불면
당신은,당신은들을 수 없습니다
그리고 당신의 아름다운 개는 얼음 눈으로 지나가는 것을 봅니다
마스터 키스 쿠션 착용
손을 터치하려면,당신은 암호가 필요
손을 만지고
대답 해
대답 해
내 마음은 너무 작은 공간에 수렁에 빠져 점점 두려워
지나가는 트럭의 소리에 비난했다
그는 별 들판과 수선화 비의 꿈을 꾸었습니다
여자들의 어깨에 쉼터
요정의 마지막엔 마법 지팡이를 찾는 거야
내 친구,스트림은 플라스틱 병에 잠
이 계절은 합성 나무의 발에 멈췄습니다
나 혼자 남았어
그리고 난 내 집에 발코니없이 살고,지붕없이
Wherey 는 잼의 항아리에 심지어 꿀벌이 없습니다
새도 없고 자연도 없어
집도 아니잖아