Isabelle Boulay — Ton Histoire 가사 및 번역
이 페이지에는 Isabelle Boulay의 노래 "Ton Histoire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est un regard de soie qui se passe de mots
Quand le silence est roi, le reste est de trop
On retrouve le got des paradis perdus
Tout ce qu’on ne croyait plus
Quelques gestes oublis qu’on reconnat par cњur
Qu’est-ce qui s’tait pass? Etait-ce nous d’ailleurs?
Une main qu’on revoit, caressante et tendue
Tout ce qu’on ne croyait plus
Je n’tais pas loin, je n’oubliais rien
Quand le temps a bti des murs entre toi et ma peau
Je n’tais pas loin, je n’oubliais rien
Mme aprs ma vie, je le jure, je te dirai ces mots
Ton histoire est mon histoire
C’est rattraper nos traces sur les chemins du temps
C’est l’espoir qui efface les blessures d’avant
C’est retrouver son me comme retrouver la vue
Tout ce qu’on ne croyait plus
Je n’tais pas loin, je n’oubliais rien
Quand le temps a bti des murs entre toi et ma peau
Je n’tais pas loin, je n’oubliais rien
Mme aprs ma vie, je le jure, je te dirai ces mots
Ton histoire est mon histoire
Ta douleur est ma douleur, ta route est ma route
Ton histoire est mon histoire
Ta douleur est ma douleur, ta route est ma route
Je n’tais pas loin, je n’oubliais rien
Quand le temps a bti des murs entre toi et ma peau
Je n’tais pas loin, je n’oubliais rien
Mme aprs ma vie, je le jure, je te dirai ces mots
Je n’tais pas loin ouh ouh
Ta route est ma route.
가사 번역
그것은 단어 없이 가는 실크 보기 이다
침묵이 왕일 때,나머지는 너무 많은 것입니다
우리는 잃어버린 낙원이
우리가 더 이상 믿지 않는 모든 것
우리가 마음으로 인식하는 잊혀진 몸짓들
무슨 일이야? 그나저나 우리였나요?
우리가 다시 볼 손,애무와 긴장
우리가 더 이상 믿지 않는 모든 것
난 입을 다물지 않았어 아무것도 잊지 않았어
시간이 당신과 내 피부 사이에 벽을 구축 할 때
난 입을 다물지 않았어 아무것도 잊지 않았어
내 인생 후에 부인,맹세컨데,그 말을 전할게요.
당신의 이야기는 나의 이야기입니다
그것은 시간의 경로에 우리의 트랙 따라 잡고있다
과거의 상처를 지우는 것이 희망입니다
그것은 그의 광경을 찾기 위해 같은 그의 저를 찾는 것입니다
우리가 더 이상 믿지 않는 모든 것
난 입을 다물지 않았어 아무것도 잊지 않았어
시간이 당신과 내 피부 사이에 벽을 구축 할 때
난 입을 다물지 않았어 아무것도 잊지 않았어
내 인생 후에 부인,맹세컨데,그 말을 전할게요.
당신의 이야기는 나의 이야기입니다
너의 고통은 나의 고통,너의 길은 나의 길이다
당신의 이야기는 나의 이야기입니다
너의 고통은 나의 고통,너의 길은 나의 길이다
난 입을 다물지 않았어 아무것도 잊지 않았어
시간이 당신과 내 피부 사이에 벽을 구축 할 때
난 입을 다물지 않았어 아무것도 잊지 않았어
내 인생 후에 부인,맹세컨데,그 말을 전할게요.
난 입을 다물지 않아
네 길은 내 길이야