Isabelle's Gift — American Idle 가사 및 번역
이 페이지에는 Isabelle's Gift의 노래 "American Idle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mama always said I’d end up this way
Stoned and hated in the U.S.A.
Drug fueled to keep the whole thing rolling, rolling, rolling.
Contempt for the status quo
Want to pirate on the radio
Take it over and drive it like it’s stolen, stolen, stolen.
I’m not a waste
I’m not a waste
I’m in a war.
I’m not a waste
I’m not a waste
Motherfucker!
No time for ignorant youth
Punk is dead and that’s the goddamn truth
Laugh it off but all the while I’m hated.
All in all it’s not what it seems
Fuck you, I’m the American Dream.
Write it off while I keep you all sedated, dated, dated.
I’m not a waste
I’m not a waste
I’m in a war.
I’m not a waste
I’m not a waste.
Idle.
Idle American.
We’re all safe again.
Fuck you, I’m the American Dream.
가사 번역
엄마는 항상 이렇게 끝날거라고 하셨어요
미국에선 취했고 증오했어
약은 모든 것을 롤링,롤링,롤링을 유지하기 위해 연료를 공급.
현상에 대한 경멸
라디오에서 해적하고 싶어
그것을 가져 와서 도난,도난,도난 것처럼 운전하십시오.
나는 낭비 아니에요
나는 낭비 아니에요
난 전쟁 중이야
나는 낭비 아니에요
나는 낭비 아니에요
이 개자식아!
무지한 청소년을위한 시간 없음
펑크는 죽었고 그게 빌어먹을 진실이야
웃어봐 하지만 내가 싫어하는동안
모두 모두 그것은 보인다 무엇 아니다
엿 먹어,난 아메리칸 드림이야
모두 진정제를 놔두는 동안,일자,일자까지
나는 낭비 아니에요
나는 낭비 아니에요
난 전쟁 중이야
나는 낭비 아니에요
나는 낭비 아니에요.
유휴.
미국 유휴.
우리 모두 다시 안전해
엿 먹어,난 아메리칸 드림이야