Ishtar Alabina — Apprivoise-moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Ishtar Alabina의 노래 "Apprivoise-moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Petit prince d’aujourd’hui
Au coeur de mille nuits
Toi qui est mon ami
Apprivoise-moi
Je n’sais rien de la vie
Que ce pch d’envie
Que ce jour qui me dit
Pourquoi et pour qui
J’ai dans le coeur cette fleur du dsert
Besoin d’amour autant que de lumire
Apprivoise-moi
Apprivoise-moi
Je saurai t’aimer
Surtout apprivoise-moi
Apprivoise-moi
En me laissant ma libert
J’ai dans le coeur cette fleur du dsert
Si tu m’oublies, je deviendrai poussire
Apprivoise-moi
Apprivoise-moi
Je saurai t’aimer
Surtout apprivoise-moi
Apprivoise-moi
En me laissant ma libert
Refrain (bis)
J’en ai connu pourtant
De ces hommes importants
Qui m’ont dit trop souvent
Tu m’appartiendras
Je ne sais rien de la vie
Que ce pch d’envie
Que ce jour qui me dit
Pourquoi et pour qui
가사 번역
오늘의 어린 왕자
천박의 심장에서
당신은 내 친구
길들이기 나
나는 삶에 대해 아무것도 모른다
질투의 이 pch
그날 내게
왜 그리고 누구를 위해
내 마음 속에 dsert 의 꽃이 있습니다
필요 사랑 만큼 빛
길들이기 나
길들이기 나
나는 당신을 사랑하는 방법을 알 수 있습니다
특히 나를 길들이기
길들이기 나
내 자유를 떠나
내 마음 속에 dsert 의 꽃이 있습니다
날 잊으면 난 먼지가 될 거야
길들이기 나
길들이기 나
나는 당신을 사랑하는 방법을 알 수 있습니다
특히 나를 길들이기
길들이기 나
내 자유를 떠나
코러스(비스)
나는 아직 하나를 알고 있었다
이 중요한 남자의
누가 너무 자주 나에게 말했다
넌 내 거야
나는 삶에 대해 아무것도 모른다
질투의 이 pch
그날 내게
왜 그리고 누구를 위해