Iskald — Natt utover havet 가사 및 번역
이 페이지에는 Iskald의 노래 "Natt utover havet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Det er natt utover havet.
Allting har nå talt.
Det stilner for de svake.
Mitt liv det har gått galt.
Et vers jeg sitter å skriver i min vesle grav.
Mitt seil får ingen vind.
På det åpne hav.
Festen min er over.
Min sjel den er jo pint.
Havet det har stilnet.
Vinden blåser fint.
Dyster er min salme, for jeg skal vise vei.
For alle de andre falne.
Din kniv gikk gjennom meg.
Jeg hørte hva du sa mor da jeg forlot deg der.
Stående ved porten du var meg alltid kjær.
Du ga et liv til meg.
Det skulle du ikke gjort.
Festen rammet meg hardt mor.
Og rev livet bort.
Jeg dro ut i krigen og våpnet mitt ble slitt.
Men det var bare drømmen.
Her vil alt bli hvitt.
Med omsorg ble jeg hyllet.
Og gjorde min plikt som mann.
I krig med krutt og klinge vi erobret det mørke land.
Men alle ting skal ende.
Jeg ser det for meg nå.
Du passet meg så godt mor.
Nå må du la meg gå.
가사 번역
바다 너머의 밤이야
알팅 지금 말했다.
그것은 약한 가라 앉는다.
내 삶이 잘못되었습니다.
한 구절은 내 작은 무덤에 쓰기 앉아.
내 돛은 바람도 없어
열린 바다에서
내 파티는 끝났어
내 영혼은 모든 파인트 후입니다.
바다가 가라앉았어
바람은 잘 불면.
황폐 한 것은 내 찬송가,내가 길을 보여 드리겠습니다.
다른 모든 사람들을 위해 떨어졌다.
네 칼이 날 뚫었어
엄마가 떠났을 때 엄마가 한 말 들었어요
문 앞에 서 있는 건 언제나 내 사랑이었어
내게 생명을 주었지
그러면 안 돼요
파티가 엄마를 때렸어요
그리고 생활을 멀리 찢었습니다.
나는 전쟁에 나갔고 내 무기는 착용했다.
그러나 그것은 단지 꿈이었다.
여기에 모든 것이 흰색이 될 것입니다.
주의 나는 칭찬했다.
남자로서 내 의무를 다했어
화약 및 클링과 전쟁에서 우리는 어두운 땅을 정복했다.
그러나 모든 것이 끝나야합니다.
이젠 알겠어
엄마는 절 잘 돌봐주셨어요
이제 날 보내줘