Iskald — These Dreams Divine 가사 및 번역
이 페이지에는 Iskald의 노래 "These Dreams Divine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dad, you spoke
I heard you so loud
It felt like the sun came fourth through the cloud
Your words sprang out from ancient beast
She wasn’t a prophet and neither a priest
You filled my head with sorrow and doubt
I’ve yet to learn what it’s all about you called me a dirty, not worthy your
blood, but for 24 years I’ve crawled in the mud
She spoke of the things I tend to forget my love she derided like a serious
threat
I’ll tell you a thing which nobody knows
Over your grave fly carrion crows
What have I done to get such dreams filled with war and painful screams,
I am but a child, but you don’t see
My dreams are unlocked with your blood as the key
The traitor, she said, I befriended with joy
And mentioned that I’m not an innocent boy
But in my bed I am waiting for death
Until he takes the last of my breath
My sword it swings and cuts through steel my dreams reflect what I steel fill
I pray through whispers from time to time the answers I get says I’m the prime
I leave my sleep to get some rest
In living life I’m only a guest
With borrowed time I’ll leave you soon under the sign of the mighty black moon
However I turn my dreams around
It ends with me alone on the ground
Nothing in life shines of divine
Blackened thoughts flow through my mind
My dreams have thought me how to fight to love and hate and live at night
But now I’m tired, I cease to be with wolfs and men I lived so free
가사 번역
아버지,말씀하셨잖아요
너무 크게 들었어요
태양이 구름을 통해 네 번째 온 것처럼 느꼈다
당신의 말은 고대 짐승에서 뛰어
예언자도 신부도 아니었고
내 머리를 슬픔과 의심으로 가득 채웠지
네가 날 더럽다고 부르는 걸 아직 배우지 못했어 그럴만한 가치가 없어
하지만 24 년 동안 난 진흙 속으로 기어들어왔어
그녀는 내 사랑을 잊는 경향이 있는 것들에 대해 이야기 했다 그녀는 진지한 것처럼 조롱했다
위협
아무도 모르는 걸 말해주지
무덤 플라이 썩은 나무 까마귀 이상
나는 전쟁과 고통스러운 비명 소리로 가득 같은 꿈을 얻기 위해 무슨 짓을,
난 아직 어리지만 넌 못 봐
내 꿈은 열쇠로 네 피와 함께 잠금이 해제된다
배신자는,그녀가 말했다,나는 기쁨과 친구가
그리고 나는 무고한 소년이 아니라고 언급했습니다
하지만 내 침대에서 나는 죽음을 기다리고 있습니다
그가 내 마지막 숨을 쉴 때까지
내 칼은 철강을 통해 스윙과 인하 내 꿈은 내가 강철 채우기 무엇을 반영
나는 때때로 내가 얻을 답변 속삭임을 통해기도 내가 국무 해요 말한다
잠 좀 자서 좀 쉬려고
생활 생활 나는 단지 손님입니다
빌린 시간으로 곧 당신을 떠날 것입니다 거대한 검은 달의 표시 아래
그러나 나는 내 꿈을 돌린다.
이 땅에 혼자 나와 함께 끝
생명이 빛나는 것은 신의 것이 아니다
검게 한 생각은 나의 마음을 통해서 흐른다
내 꿈은 나를 사랑,증오,밤에 살기 위해 싸우는 방법을 생각했다
하지만 지금은 피곤 해요,나는 울프와 내가 그렇게 무료로 살았던 남자와 함께 중단