Isla McDuffie — Skye Boat Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Isla McDuffie의 노래 "Skye Boat Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Speed bonnie boat like a bird on the wing,
Onward, the sailors cry.
Carry the lad that’s born to be king
over the sea to Skye.
Loud the winds howl, loud the waves roar,
Thunderclaps rend the air,
Baffled our foes stand by the shore,
Follow they will not dare.
Speed bonnie boat like a bird on the wing,
Onward, the sailors cry.
Carry the lad that’s born to be king
over the sea to Skye.
Though the waves leap, soft shall ye sleep,
Ocean’s a royal bed.
Rock’d in the deep Flora will keep
watch o’er your weary head.
Loud the winds howl, loud the waves roar,
Thunderclaps rend the air,
Baffled our foes stand by the shore,
Follow they will not dare.
Speed bonnie boat like a bird on the wing,
Onward, the sailors cry.
Carry the lad that’s born to be king
over the sea to Skye.
가사 번역
속도 보니 보트 같은 새 날개,
이후,선원들은 울고.
왕으로 태어난 아이를 짊어지고
스카이에게 바다를 건너서요
큰 소리로 바람이 울부 짖었다,큰 파도 포효,
천둥은 공기를 방어,
당황 우리의 적들이 해안에 서 있습니다,
그들은 감히하지 않습니다 따르십시오.
속도 보니 보트 같은 새 날개,
이후,선원들은 울고.
왕으로 태어난 아이를 짊어지고
스카이에게 바다를 건너서요
파도가 도약 있지만,부드러운 당신은 잠을 것이다,
바다는 왕실 침대야
깊은 식물에서 바위는 계속 될 것입니다
지친 머리 조심해
큰 소리로 바람이 울부 짖었다,큰 파도 포효,
천둥은 공기를 방어,
당황 우리의 적들이 해안에 서 있습니다,
그들은 감히하지 않습니다 따르십시오.
속도 보니 보트 같은 새 날개,
이후,선원들은 울고.
왕으로 태어난 아이를 짊어지고
스카이에게 바다를 건너서요