İsmail YK — Neden 가사 및 번역
이 페이지에는 İsmail YK의 노래 "Neden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aşkım seni seviyorum,
Herşeyini özlüyorm,
Bu sözleri senden duyardım.
Senle mutluyum yarim,
Hiç ayrılmayalım,
Bu sözleri senden duyardım.
Sensiz bu can neye yarar,
Yalanım yok yeminim var,
Bu sözleri senden duyardım.
Sevdiğini söylerdin,
Yeminler ederdin,
Peki o zaman,
Beni neden karanlıkta bıraktın,
Yüreğimi bu canımı acımadan kanattın,
Eğer bir gün geri dönsen sanma ki affederim,
unut beni çünkü benim her günümde ağlattın.
Peki o zaman,
Beni neden karanlıkta bıraktın,
Yüreğimi bu canımı acımadan kanattın,
Eğer bir gün geri dönsen sanma ki affederim,
unut beni çünkü benim her günümde ağlattın
deli gibi seviyorum
hasretimsin özlüyorum
bu sözleri senden duyardım
mutlulugu sende buldum
kopamamki senin oldum
bu sözleri senden duyardım
sevdigini söylerdin
yeminler ederdin
Peki o zaman,
Beni neden karanlıkta bıraktın,
Yüreğimi bu canımı acımadan kanattın,
Eğer bir gün geri dönsen sanma ki affederim,
unut beni çünkü benim her günümde ağlattın.
Peki o zaman,
Beni neden karanlıkta bıraktın,
Yüreğimi bu canımı acımadan kanattın,
Eğer bir gün geri dönsen sanma ki affederim,
unut beni çünkü benim her günümde ağlattın
gözlerimdeki yaslar senin diye kıyıpta silemedim
benden bir parca koptugu için kendimi bilemedim
ve hep seni bekledim ama gelmedin
birgün pişman olup geri dönsen bile bulamıyacaksın beni
artık ben yokum bulabilecegin birtek şey var
oda senin ugruna canını veren cansız bedenim
hani bensiz nefes alamazdın
hani ben olmadan yasayamazdın
peki o zaman beni neden yanlız bıraktın söyle neden neden neden…
Peki o zaman,
Beni neden karanlıkta bıraktın,
Yüreğimi bu canımı acımadan kanattın,
Eğer bir gün geri dönsen çok geç bebeğim,
unut beni çünkü benim her günümde ağlattın.
가사 번역
내 사랑,나는 당신을 사랑합니다,
나는 모든 것을 그리워.,
당신에게서 그 말을 듣고 싶어요
난 당신과 함께 행복 해요,내 사랑.,
헤어지지 말자,
당신에게서 그 말을 듣고 싶어요
너 없는 삶은 어떤 좋은 거야,
난 거짓말이 없어 맹세도 하고,
당신에게서 그 말을 듣고 싶어요
당신은 당신이 그것을 사랑 말을하는 데 사용.,
서약을 했잖아,
그럼 그럼,
왜 날 어둠 속에 버려둔 거야?,
넌 날 해치지 않고 내 심장에 출혈이 있었어,
언젠가 돌아오면 용서 못 해,
날 매일 울게 만들었잖아
그럼 그럼,
왜 날 어둠 속에 버려둔 거야?,
넌 날 해치지 않고 내 심장에 출혈이 있었어,
언젠가 돌아오면 용서 못 해,
날 잊어요 왜냐면 당신이 날 매일 울게 만들었으니까요
난 당신이 미친 듯이 사랑
네가 향수병인 게 그립다
나는 당신에게서 그 말을들을 것입니다
네 안에서 행복을 찾았어
코파마키
나는 당신에게서 그 말을들을 것입니다
당신은 당신이 그것을 사랑 말을하는 데 사용.
서약을 했잖아
그럼 그럼,
왜 날 어둠 속에 버려둔 거야?,
넌 날 해치지 않고 내 심장에 출혈이 있었어,
언젠가 돌아오면 용서 못 해,
날 매일 울게 만들었잖아
그럼 그럼,
왜 날 어둠 속에 버려둔 거야?,
넌 날 해치지 않고 내 심장에 출혈이 있었어,
언젠가 돌아오면 용서 못 해,
날 잊어요 왜냐면 당신이 날 매일 울게 만들었으니까요
너 때문에 눈물이 안 나
내 한 조각이 부러졌고,나는 나 자신을 몰랐다
난 항상 널 기다렸지만 넌 오지 않았어
언젠간 후회하고 돌아오면 날 못 찾을 거야
더 이상 여기 없어요 당신이 찾을 수있는 단 한 가지가 있습니다.
그것은 당신을 위해 그 생명을 준 내 생명이 몸입니다
나 없인 숨 못 쉬는 줄 알았는데
나 없이는 살 수 없는 줄 알았는데
왜 날 내버려두고 떠났지 왜 왜 왜 그랬는지…
그럼 그럼,
왜 날 어둠 속에 버려둔 거야?,
넌 날 해치지 않고 내 심장에 출혈이 있었어,
어느 날 돌아오면 너무 늦어,
날 매일 울게 만들었잖아