Issac Delgado — Malecón 가사 및 번역
이 페이지에는 Issac Delgado의 노래 "Malecón"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Voy caminando por el Malecón aunque tú no me veas
Y en una mano llevo la razón y a la Habana vieja
Al otro lado va el hotel Deaville, mira tu quien me iba a decir
Que estoy bajando la loma del Capri p´al hotel Rivera
Voy caminando por el Malecón aunque tú no lo creas
Esta gritando ahora mi corazón pro Pedro y por mi abuela
Dile a Ernestico que ya estoy alli
Que llevo un pomo que eso va por mi,…
Que te quiero muy cerca de mi
Dale agua a ese Domino que se me va la vida, tu ves
Y que no pasa el tiempo para cerrar la herida
Dale agua a ese Domino que estoy gritando al viento. Ay Dios!
Que el Prado esta llorando por mi y San Lazaro riendo
Dale agua a ese Domino que la an~oranza llama al bongó
La clave esta marcando el reloj y una trompeta trina
Dale agua a ese Domino que ya me queda poco. Ay Dios!
Para que pueda darle a mi amor un sabado cualquiera
Juega tu Domino que se te va la vida
Que el Prado esta llorando por mi y San Lazaro riendo, para allá yo voy
Corriendo
Juega tu Domino que se te va la vida
Oye, y si te preguntan por mí, diles que vuelvo que yo regreso a mi barrio
Juega tu Domino que se te va la vida
Contigo en la distancia, amada mía que yo me voy con la melodía
Para bailar el son mi falta un pedacito de la Habana
El cántico del sinsonte pro el monte y una palmera cubana
Para bailar el son mi falta un pedacito de la Habana
Una mulata bailando un son y un cafecito en la man~ana
Para bailar el son mi falta un pedacito de la Habana
Oye, nací en la Habana, soy Habanero
Me falta el Malecón, y a mi tambien y un pedacito de Habana
Para empezar la Rumba en la noche y terminar por la man~ana
Camina por 23, baja la rampa y llegaste a centro Habana
Me falta el Malecón y un pedacito de la Habana
Porque me faltas tú y nadie más que tú y solamente tú, mi hermana…
가사 번역
네가 날 못보더라도 난 제방을 걷고 있어
그리고 한 손으로 나는 이유와 올드 하바나 을 수행
반대편은 도빌 호텔이야
카프리 팔 호텔 리베라의 언덕을 내려가
당신이 믿지 않더라도 제방을 걷고 있어요
내 마음은 베드로와 할머니를 위해 지금 비명을 지르고 있습니다
에르네스티코에게 내가 이미 거기 있다고 전해
내가 노브를 입고 있는데,…
내가 당신을 아주 가까이 사랑
그 도미노한테 내가 목숨을 잃는다는 도미노한테 물 줘
그리고 그 상처를 닫을 수있는 시간을 통과하지 않습니다
도미노한테 물 줘 바람 속에서 소리지르고 있어 오,세상에!
초원은 나를 위해 울고 세인트 나사로는 웃고
게 물려는 도미노에는 야~oranza 전화 Bongo
열쇠는 시계랑 트리나 트럼펫 표시야
내가 다 떨어진 도미노한테 물 줘 오,세상에!
그래서 나는 토요일 내 사랑을 줄 수 있습니다
당신의 인생을 사라 도미노 플레이
초원은 나를 위해 울고 세인트 나사로가 웃고,내가 어디로 가는거야
돌진
당신의 인생을 사라 도미노 플레이
그리고 그들이 나에 대해 묻는다면,내가 돌아온다고 말하면,나는 내 이웃으로 돌아 갈거야.
당신의 인생을 사라 도미노 플레이
당신과 함께 멀리,내가 멜로디와 함께 갈 사랑
춤을 추려면 나의 실종 아바나가
싱손테 프로 엘 몬테(sinsonte pro El monte)의 노래와 쿠바 야자수
춤을 추려면 나의 실종 아바나가
물라토 춤추는 아들과 커피 한 잔에서 남자~ana
춤을 추려면 나의 실종 아바나가
이봐,난 하바나에서 태어났어 난 하바네로야
말레콘이 그리워
밤에 룸바를 시작하고 사람에 의해 완료~아나
23 위를 걷고 램프 아래로 내려 가면 센트로 하바나에 도착합니다
말레콘과 아바나가 그리워
왜냐면 난 너랑 너만 빼고 널 그리워하니까,내 동생아…