It Bites — The Last Escape 가사 및 번역

이 페이지에는 It Bites의 노래 "The Last Escape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So, so long, I miss you so lightly
You only had yourself to blame, I put it all in words
This is the only part of it that hurts
So, let go, I bid you adieu now
You played yourself out of the game, I try to face ahead
It’s easier to love than lie instead
This is the last escape I fear
This is the last escape for you now
This is the last escape to bear
and it goes on and on and on
This is the last escape from here
This is the last goodbye from me now,
and it goes on and on, on and on, on and on
So, goodbye, I miss you completely
You wished yourself upon a star and flew so far to fall
It’s easier to feel nothing at all
This is the last escape I fear
This is the last escape for you now
This is the last escape to bear
and it goes on and on and on
This is the last escape from here
This is the last goodbye from me now
and it goes on and on, on and on, on and on
Memory wait this time around
A happiness louder than the sound
A toy that I used to love but left behind
And I will remember you always
A picture so bright I can’t erase, next to me, memory
This is the last escape I fear
This is the last escape for you now
This is the last escape to bear
and it goes on and on and on
This is the last escape from here
This is the last goodbye from me now
and it goes on and on, on and on, on and on

가사 번역

그래서,너무 오래,나는 당신이 너무 가볍게 그리워
당신 탓만 했어 내가 다 말했지만
이게 유일하게 아픈 부분이야
그럼,가자,이제 작별인사 해
당신은 게임에서 자신을 연주,나는 앞서 직면하려고
대신 거짓말하는 것보다 사랑하는 것이 더 쉽습니다
이게 내가 두려워하는 마지막 탈출구야
이 당신을 위해 지금 마지막 탈출구입니다
이게 마지막 탈출구야
그리고 그것은 계속적으로 그리고 계속적으로 간다
이 여기에서 마지막 탈출구입니다
이제 내 마지막 작별인사야,
그리고 그것은 계속적으로,계속적으로,계속적으로 간다
그래서,안녕,난 당신이 완전히 그리워
넌 스타가 되고 싶어했고 그렇게 멀리 날아갔지
아무것도 느끼기 쉬워요
이게 내가 두려워하는 마지막 탈출구야
이 당신을 위해 지금 마지막 탈출구입니다
이게 마지막 탈출구야
그리고 그것은 계속적으로 그리고 계속적으로 간다
이 여기에서 마지막 탈출구입니다
이제 내 마지막 작별인사야
그리고 그것은 계속적으로,계속적으로,계속적으로 간다
메모리 주변에이 시간을 기다립니다
소리보다 더 크게 행복
내가 사랑했지만 뒤에 왼쪽 장난감
그리고 나는 당신을 항상 기억할 것입니다
내가 지울 수 없을 정도로 밝은 그림,내 옆에,메모리
이게 내가 두려워하는 마지막 탈출구야
이 당신을 위해 지금 마지막 탈출구입니다
이게 마지막 탈출구야
그리고 그것은 계속적으로 그리고 계속적으로 간다
이 여기에서 마지막 탈출구입니다
이제 내 마지막 작별인사야
그리고 그것은 계속적으로,계속적으로,계속적으로 간다