It Lives, It Breathes — Dancing in the Dark 가사 및 번역
이 페이지에는 It Lives, It Breathes의 노래 "Dancing in the Dark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Grave-digger, dig a hole
Just a little bit deeper in this world
Got a girl who’s frozen with fright
Will you bury her with me tonight?
She tied the noose around my heart
And suddenly you make me feel alive
Even when I have no pulse to find
The gates have opened wide
(Tonight, tonight, tonight)
They know this is our time
(For evolution, freeze tonight)
You keep on shouting, I still know the truth
I know you love me too
Let me give you a thriller
Let me give you the nightmare of your life
Give you the creeps, let me know you think you can survive
I know what you feel in your heart
And when we’re six feet under
Baby we’ll be dancing in the dark
Mirror, mirror on the wall
Don’t tell me this is not the one that I live for
Mirror, mirror on your wall
Don’t tell me this not the one that I’d kill for
The one that I’d kill for
Let me give you a thriller
Let me give you the nightmare of your life
Give you the creeps, let me let you think you can survive
I know what you feel in your heart
And when we’re six feet under
Baby we’ll be dancing in the dark, whoa
Take my hand my lady
Give me the chance to say
Yeah, my mind’s departed offers
Give me the chance to pray to you
As the one I worship
You, the only one I could adore in this eternal slumber
You, as I’m now knocking at your door
Yes you’re perfect, yes you’re god
You’re my madness, you’re my goddamn everything
All that I have and all that I love
Let me give you a thriller
Let me give you the nightmare of your life
Give you the creeps, let me let you think you can survive
I know what you feel in your heart
And when we’re six feet under
Baby we’ll be dancing in the dark
Dancing in the dark
가사 번역
무덤 파는 사람,구멍을 파십시오
이 세상에서 좀 더 깊이
공포로 얼어붙은 여자애가 있어
오늘 밤에 같이 묻어줄래?
그녀는 내 마음 주위에 올가미를 묶어
갑자기 네가 날 살아있게 해
맥박이 없을 때도
문이 열렸습니다
(오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤)
그들은 이것이 우리의 시간이라는 것을 알고 있습니다
(진화를 위해,오늘 밤 동결)
계속 소리 지르고 난 아직도 진실을 알아
너도 날 사랑한다는 거 알아
스릴러 줄게
네 인생의 악몽을
섬뜩한 걸 줘 네가 살아남을 수 있다고 생각해
네 마음 속에서 어떤 기분인지 알아
그리고 우리가 6 피트 아래에있을 때
어둠 속에서 춤추자
거울,벽에 거울
내가 살던 사람이 아니라고 말하지마
거울,당신 벽에 거울
내가 죽인 게 아니라고 말하지 마
내가 죽일 사람
스릴러 줄게
네 인생의 악몽을
섬뜩한 걸 줘 네가 살아남을 수 있다고 생각하게 해줘
네 마음 속에서 어떤 기분인지 알아
그리고 우리가 6 피트 아래에있을 때
어둠 속에서 춤추자
내 손을 내 여자
내게 말할 기회를 줘
그래,내 마음의 떠나 이벤트
내게 기도할 기회를 줘
내가 숭배 하나로서
너,이 영원한 잠에서 내가 좋아할 수 있는 유일한 사람
너,내가 지금 너의 문을 두드리고있을 때
예,당신은 완벽합니다.
당신은 내 광기,당신은 내 빌어 먹을 모든 것이야
내가 가진 모든 것과 내가 사랑하는 모든 것
스릴러 줄게
네 인생의 악몽을
섬뜩한 걸 줘 네가 살아남을 수 있다고 생각하게 해줘
네 마음 속에서 어떤 기분인지 알아
그리고 우리가 6 피트 아래에있을 때
어둠 속에서 춤추자
어둠 속에서 춤