It's Immaterial — Driving Away From Home 가사 및 번역
이 페이지에는 It's Immaterial의 노래 "Driving Away From Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, now just get in And close the door
And put your foot down
You know, I like this suburb we’re going through
And I’ve been around here many times before
When I was young we were gonna move out this way
For the clean air, healthy, you know
Away from the factories and the smoke
I like that shop, too
You can get anything there
So just get in And we’ll go for a ride
'Cos we’ll go driving away from home
Thirty miles or more
And we’ll go moving away from home
Without a care
I’ll tell you what
Why don’t we cross the city limit
And head on down the M62
It’s only thirty nine miles
And forty five minutes to Manchester
And that’s my birth-place, you know
Driving away from home
Thirty miles or more
And we’ll go moving away from home
Without a care in the world
Driving away from home
Thirty miles or more
Yes, we’ll go moving away from home
Without a care
Some of my friends live up North, too
If you like a longer trip
All you’ve got to do is put your foot hard down to the floor
And we can call on people I know in Newcastle
Or maybe even Glasgow
There’s a lot of nice places to see out there
So just don’t worry
Moving away from home
Without a care in the world
Driving away from home
Thirty miles or more
Yes, we’ll go moving away from home
Without a care in the world
Move-em on, move-em out, move-em up King of the road, knight of the road
It’s all the same to me
I mean, after all
It’s just a road
Driving away from home
Drivin'…
Driving away from home
Drivin'…
Driving away from home
Drivin'…
가사 번역
어서 문 닫아
발 내려놔
난 이 교외가 좋아
전 여기 자주 와봤어요
내가 어렸을 때 우린 이 길로 나갈 거야
건강한 청결한 공기를 위해,당신은 알고 있습니다
멀리 공장 및 연기에서
나도 그 가게가 좋아
당신은 거기에 아무것도 얻을 수 있습니다
그러니까 들어가서 태워다 줄게
우린 집에서 멀리 갈 테니까
30 마일 이상
그리고 우리는 집에서 멀리 이동 이동합니다
치료 없이
나는 당신에게 무엇을 말할 것이다
도시 한도를 넘지 그래요?
그리고 M62 에 머리
겨우 30 구마일 밖에 안 남았어
그리고 맨체스터까지 45 분
그게 내 생애잖아
집에서 멀리 운전
30 마일 이상
그리고 우리는 집에서 멀리 이동 이동합니다
세상을 돌보지 않고
집에서 멀리 운전
30 마일 이상
예,우리는 집에서 멀리 이동 이동합니다
치료 없이
제 친구들도 북쪽으로 살아요
당신은 더 긴 여행을 좋아하는 경우에
발을 아래로 내려놓기만 하면 돼
뉴캐슬에 아는 사람을 불러도 돼요
또는 어쩌면 글래스고
거기에 볼 수있는 좋은 장소가 많이 있습니다
그래서 그냥 걱정하지 마세요
집에서 멀리 이동
세상을 돌보지 않고
집에서 멀리 운전
30 마일 이상
예,우리는 집에서 멀리 이동 이동합니다
세상을 돌보지 않고
이동-엠 엠,이동-엠 아웃,이동-엠 위로 도로의 왕,도로의 기사
그것은 나에게 모두 같은
내 말은,결국
그것은 단지 길 일뿐입니다
집에서 멀리 운전
드립'…
집에서 멀리 운전
드립'…
집에서 멀리 운전
드립'…