It's Immaterial — Happy Talk 가사 및 번역
이 페이지에는 It's Immaterial의 노래 "Happy Talk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'Oh, no… well it’s not for me
Another day of selling things'
Yesterday I was a salesman until I quit the retail bit
Circus towns they always bring me down
It never stops… childish plots
They’ve got their standards
Huh — you can’t infringe
Well me I’ve got my surface friends
With tiny hearts, who play the part
But no, it’s not for me
I have to leave before they break me
Oh no, I said it’s not for me
They won’t be happy until all this talk brings me down…
All fine people don’t get me wrong
But it’s unwise to stay too long
Oh I’m no wise-egg but understand
Take this matter in both your hands
Choose your poison and don’t look back
Ah, me I need a lucky break
And I won’t hesitate
No, it’s not for me
I have to leave before they break me
Oh no, I said it’s not for me
They won’t be happy until all this talk brings me down…
'I didn’t apply for this job, it applied for me
Tupperware, I mean, who needs it anyway
I said oh, no… no, it’s not for me
Too many days… of selling things
No, that call’s not for me
And if it is I’m out to lunch these days
Oh, no… no no no no…
I said oh, no do eskimos really need snow
So understand it’s not your fault
Why it’s only me and I need the air to breathe
Oh, no why it’s not for me
They won’t be happy until all this talk brings me down…
Yeh-hay-hay-hay-hay…
Say Mrs. Jones, my name is Bill Prine
'Surely you need something
I mean after all, none of it’s expensive
I deal in tittle and tattle
It may look a bit tacky, but it does the job
I used to be a novelist, and I’ve gone right down hill now
Haven’t I' (whistle)
가사 번역
오,안돼...
물건을 판매하는 또 다른 날'
어제 나는 소매 조금을 종료 할 때까지 영업 사원이었다
서커스타운들은 항상 날 무너뜨리지
결코 멈추지 않습니다...
그들은 그들의 기준을 가지고 있습니다
허-당신은 침해 할 수 없다
그럼 난 내 표면 친구를 가지고있다
작은 마음을 가진,누가 역할을
하지만,그것은 나를 위해 아니다
그들이 날 부러뜨리기 전에 떠나야 해
오,아니,나는 나를 위해 아니라고 말했다
이 모든 이야기가 나를 내려 올 때까지 그들은 행복하지 않을 것입니다…
모든 좋은 사람들은 나를 오해하지 않습니다
그러나 너무 오래 머무르는 것은 현명합니다
오,나는 현명한 달걀이 아니지만 이해한다
이 문제를 두 손에 모두 가져 가라.
당신의 독을 선택하고 돌아 보지 마십시오
아,나 나는 행운의 휴식이 필요합니다
그리고 나는 망설이지 않을 것이다
아니,나를 위해 아니다
그들이 날 부러뜨리기 전에 떠나야 해
오,아니,나는 나를 위해 아니라고 말했다
이 모든 이야기가 나를 내려 올 때까지 그들은 행복하지 않을 것입니다…
'나는이 일을 신청하지 않았다,그것은 나를 위해 적용
터퍼웨어,내 말은,누가 어쨌든 그것을 필요로하는지
아니,아니,나 때문이 아니라고
너무 많은 일을...
아니,그 전화는 나를 위해 아니다
그리고 만약 내가 오늘 점심 먹으러 나갔다면
오,안돼 안돼 안돼 안돼 안돼 안돼…
나는 오,에스키모 정말 눈이 필요하지 않습니다 말했다
그래서 그것은 당신의 잘못이 아니에요 이해
왜 나와 나만 숨쉬어야 하는지
오,아니 왜 나를 위해
이 모든 이야기가 나를 내려 올 때까지 그들은 행복하지 않을 것입니다…
예-헤이-헤이-헤이-헤이…
존스 부인,전 빌 프린이에요
'반드시 당신이 뭔가 필요
나는 결국,그 중 어느 것도 비싼 없습니다 의미
나는 tittle 과 tattle 에서 거래
그것은 조금 볼 수 있지만,그것은 일을한다
난 소설가였지만 지금은 언덕으로 내려갔어
안 그래?)