It's Immaterial — The Better Idea 가사 및 번역
이 페이지에는 It's Immaterial의 노래 "The Better Idea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a little bleak 'round here…
I was down on the dock
The day the talking turned
To those who have and have not
And the ones who live and never learn
Raining so hard, so hard, so hard
It used to be busy down here then
Some of the older ones can remember the better idea
Lord, how the young are headstrong
Raining so hard, so hard, so hard
There was quite a number of us originally
The idea was to make a go of things
But the weaker ones dropped out
Push the boat out and dance, we’ll stay behind
And if the sea gets rough, there’s no second chance
Push the boat out and dance, we’ll stay behind
And if the sea gets rough, there’s no second chance
Yes, I live down here on the dock
I’ve seen them go and come
They say the rats leave the ship
I’ve witnessed them get on
Raining so hard, so hard, so hard
Push the boat out and dance, we’ll stay behind
And if the sea gets rough, there’s no second chance
Push the boat out and dance, we’ll stay behind
And if the sea gets rough, there’s no second chance
It doesn’t seem that long ago
When everybody was in work and no-one was short
But now it’s a crime and a criminal waste
The way friends can’t turn around
And look in each other’s face
Push the boat out and dance, we’ll stay behind
And if the sea gets rough, there’s no second chance
Push the boat out and dance, we’ll stay behind
And if the sea gets rough, there’s no second chance
Yes, I remember the day we first arrived
We knew the weather was going to be tough
And it would be hard to survive
Push the boat out and dance
Push the boat out and dance
Push the boat out and dance
Push the boat out and dance
Push the boat out and dance
Lord, lord how it rained
Lord, lord how it rained
Lord, lord
How it rained
가사 번역
그것은 여기 조금 황폐 한'라운드입니다…
난 선착장에 있었어
말이 바뀐 날
그리고 없는 사람들에게
그리고 살고 결코 배우지 않는 사람들
너무 열심히 비가,너무 열심히,너무 열심히
그때 여기 자주 바빴어
오래된 것들 중 일부는 더 나은 아이디어를 기억할 수 있습니다
주여,어떻게 젊은이들이 고집불통이지?
너무 열심히 비가,너무 열심히,너무 열심히
원래 우리 중 꽤 많은 사람들이 있었다
그 아이디어는 일을 마무리하는 것이 었습니다
그러나 약한 사람은 밖으로 떨어졌다
배를 밀고 춤을 추면 우린 뒤에 있을 거야
바다가 거칠어지면 두번째 기회는 없어
배를 밀고 춤을 추면 우린 뒤에 있을 거야
바다가 거칠어지면 두번째 기회는 없어
네,여기 선착장에 살아요
나는 그들이 가서 오는 것을 보았다
쥐들이 배를 떠났다고 합니다
나는 그들이 얻을 목격했습니다
너무 열심히 비가,너무 열심히,너무 열심히
배를 밀고 춤을 추면 우린 뒤에 있을 거야
바다가 거칠어지면 두번째 기회는 없어
배를 밀고 춤을 추면 우린 뒤에 있을 거야
바다가 거칠어지면 두번째 기회는 없어
오래전엔 그런 것 같지 않아
모두가 일하고 아무도 부족할 때
하지만 지금은 범죄와 범죄 낭비입니다
친구가 돌아 다닐 수없는 방법
그리고 서로 얼굴을 봐
배를 밀고 춤을 추면 우린 뒤에 있을 거야
바다가 거칠어지면 두번째 기회는 없어
배를 밀고 춤을 추면 우린 뒤에 있을 거야
바다가 거칠어지면 두번째 기회는 없어
그래,우리가 처음 도착한 날이 기억나
우리는 날씨가 힘들 것 알고 있었다
그리고 그것은 살아 남기 어려울 것입니다
보트 밖으로 밀어 춤을
보트 밖으로 밀어 춤을
보트 밖으로 밀어 춤을
보트 밖으로 밀어 춤을
보트 밖으로 밀어 춤을
주님,주님은 비가 어떻게
주님,주님은 비가 어떻게
주여,주여
비가 어떻게