iuno — Pride 가사 및 번역

이 페이지에는 iuno의 노래 "Pride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Just a matter of time
If it matters at all
It don’t matter to me
Now I know what I know
What’s the matter with you
Just a matter of trust
Are you angry with me
Does it matter that much
No matter why
No matter how
I know I’ve tried
I know better now
Just the quicker in time
You can see, you can think
The sooner you’ll know
When I hit, just to blink
What’s the matter with me
Did you hurt me that much
Did you make me believe
You could heal with your touch
No matter why
No matter how
You know you’ve tried
You know better now
With the coming of age
With the passing of time
When what matters, matters
And new matters intertwine
What’s the matter with us
All we have is our pride
That don’t matter you see
So just stay here tonight
No matter why
No matter how
We know we’ve tried
We know better now

가사 번역

그냥 시간 문제
그게 중요한 거라면
난 상관없어
이제 내가 아는 것을 안다.
너 왜 그래?
그냥 신뢰의 문제
나한테 화났어?
그것은 그 정도 중요합니까
아무리 왜
아무리 어떻게
나는 내가 시도했음을 안다.
나는 지금 더 잘 알고있다
시간이 지날수록 빨라
당신은 당신이 생각할 수 볼 수 있습니다
빨리 당신은 알 수 있습니다
내가 칠 때,그냥 깜박
나 왜 그래
그렇게 많이 다쳤어?
날 믿게 했어?
당신은 당신의 터치로 치유 할 수있다
아무리 왜
아무리 어떻게
당신은 당신이 시도 알고
당신은 지금 더 잘 알고있다
나이도 오고
시간이 지날수록
중요한 무엇이,사정 때
그리고 새로운 문제가 얽혀
우리 왜 그래?
우리가 가진 건 자존심뿐이야
그건 당신이 볼 상관 없어
그러니까 오늘 밤 여기 있어
아무리 왜
아무리 어떻게
우리는 우리가 시도했음을 알고 있습니다
우리는 지금 더 잘 알고 있습니다