Iva Zanicchi — Nonostante lei 가사 및 번역
이 페이지에는 Iva Zanicchi의 노래 "Nonostante lei"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se sapessi che
non c'è un altro modo per riavere te anche se c'è lei
io ritornerei
Se sapessi che
solo un pomeriggio tu puoi dare a me mi farei coraggio
e verrei da te Se sapessi che
resta una scintilla del tuo amor per me nonostante lei
io come una stella mi illuminerei
Se domani tu mi svegliassi e ripensassi a me io sarei l’amante chiusa nella mente
Stringeresti l’alba, vedresti me dietro la sua faccia
nonostante lei
io mi sentirei lì, fra le tue braccia
Ma cosa dico mai
mi vedo come voglio e non come tu sei
io leggo i tuoi pensieri
e son pensieri miei
io ti amo ancora
nonostante lei.
가사 번역
내가 그걸 알았다면
그녀가 있다 하더라도 널 되찾을 방법은 없어
나는 다시 올 것이다
내가 그걸 알았다면
단 하루 오후 당신은 나에게 줄 수 나는 감히
그리고 만약 내가 그걸 알았다면
그녀에도 불구하고 나를 위해 당신의 사랑의 불꽃 유지
나는 별처럼 빛 것
내일 날 깨우고 날 생각한다면 난 애인이 내 마음 속에 갇히게 될 거야
당신은 새벽을 조여 것,당신은 그의 얼굴 뒤에 나를 볼 것입니다
그녀에도 불구하고
나는 당신의 팔에,거기에 느낄 것입니다
그러나 나는 무엇을 이제까지 말합니까
내가 원하는 만큼,그리고 당신이 아닌 내 자신을 볼 수 있습니다
나는 당신의 생각을 읽었다
그리고 그들은 내 생각이다
난 여전히 당신을 사랑 해요
그녀에도 불구하고.