Ivan & Alyosha — I'm Not Fooling Anyone 가사 및 번역
이 페이지에는 Ivan & Alyosha의 노래 "I'm Not Fooling Anyone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time you go
I’m waiting here alone
Wondering why all the pain
With never a thing to show
My heart is on my sleeve
And this is something that hurts
Then I tuck it far away
Become an actor for a day
But I’m not fooling anyone
And certainly not you
You know all of my games this time
You’re seeing right through me You love me all the way
Way too much for me to let this go So you say
Let your love show
The pain is almost gone
Or has it just begun?
This life is filled with grief
Seems like nothing can be won
Some struggle every day
Look for joy in every place
All the love that could be had
If we look for what we need
But I’m not fooling anyone
And certainly not you
You know all of my games this time
You’re seeing right through me You love me all the way
Way too much for me to let this go So you say
Let your love show
Oh, maybe I need some more
A little more of your love
Maybe I just need a lot more help
I need to drop my knees
Surrender all these sins
Oh, I’ll live within the things I keep
I feel I might just break
I’ve kept too much inside
And I feel that I am just so tired
I heard it on the street
That the best thing I can leave
Is a life that lives for free
And has nothing to do with me
'Cause this is not my home
It’s not where I want to be All the joy that could be had
If we live for what we need
But I’m not fooling anyone
And certainly not you
You know all of my games this time
You’re seeing right through me You love me all the way
Way too much for me to let this go So you say
Let your love show
가사 번역
당신이 갈 때마다
나는 여기에서 혼자 기다리고있다
왜 모든 고통 궁금
절대 보여줄 게 없어
내 마음은 내 소매에
그리고 이것은 뭔가 상처를
그럼 나는 그것을 멀리 감싼다
하루 동안 배우가 될
그러나 나는 사람을 속이고 있지 않다
그리고 확실히 당신
이번엔 내 게임 다 알잖아
당신은 나를 통해 바로보고있다 당신은 나를 모든 방법을 사랑 해요
내가 너무 많은 걸 놓아줘서
당신의 사랑 쇼를 시키십시오
고통은 거의 사라 졌어요
또는 그것은 단지 시작했다?
이 삶은 슬픔으로 가득 차 있습니다
아무것도 이길 수없는 것 같습니다
어떤 투쟁은 매일
모든 곳에서 기쁨을 찾으십시오
가질 수 있는 모든 사랑
우리가 필요한 것을 찾는 경우
그러나 나는 사람을 속이고 있지 않다
그리고 확실히 당신
이번엔 내 게임 다 알잖아
당신은 나를 통해 바로보고있다 당신은 나를 모든 방법을 사랑 해요
내가 너무 많은 걸 놓아줘서
당신의 사랑 쇼를 시키십시오
아,어쩌면 내가 좀 더 필요
당신의 사랑을 조금 더
어쩌면 난 그냥 더 많은 도움이 필요합니다
무릎을 꿇어야 해
이 모든 죄를 항복
오,나는 내가 계속하는 것 안에 살 것이다
난 그냥 휴식 수 있습니다 느낌
나는 너무 많은 것을 안에 보관했다
그리고 나는 너무 피곤 해요 생각합니다
길거리에서 들었어
내가 떠날 수 있는 최선의 방법
무료로 사는 삶
그리고 나와 아무 상관 없어
여긴 내 집이 아니니까
내가 가질 수 있는 모든 기쁨이 되고 싶은 곳이 아니야
우리가 필요한 것을 위해 사는 경우
그러나 나는 사람을 속이고 있지 않다
그리고 확실히 당신
이번엔 내 게임 다 알잖아
당신은 나를 통해 바로보고있다 당신은 나를 모든 방법을 사랑 해요
내가 너무 많은 걸 놓아줘서
당신의 사랑 쇼를 시키십시오