Иван Царевич — Лети, душа... 가사 및 번역
이 페이지에는 Иван Царевич의 노래 "Лети, душа..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Суховей, да жара несносная
Иссушили долины росные.
Почернела земля- зола да песок…
Чтоб омыть край, бедой измученный,
Я бы плакал, но слёзы жгучие,
Я бы в небо кричал, но в горле комок.
Душа, лети!
Туда, где живут дожди,
Туда, где спящий дом
Разбудят свет и гром.
Лети, душа,
Надеждой живой дыша.
Ты лети, судьбу храня,
Туда, где ждут меня.
Ни единой души на сотню вёрст.
Серый холм, а над ним немой погост.
Оскудела земля на месяц пути.
Чтоб найти тех, кто здесь когда-то жил,
Я бы звал, но дождаться нету сил,
Я бы в небо взлетел, но камень в груди.
Душа, лети!
Туда, где живут дожди,
Туда, где спящий дом
Разбудят свет и гром.
Лети, душа,
Надеждой живой дыша.
Ты лети, судьбу храня,
Туда, где ждут меня
가사 번역
건조한,그러나 열은 참을 수 없습니다
듀이 계곡을 말렸어
검게 한 지구 재와 모래…
땅을 씻고 불행으로 고통받으며,
나는 울 것,하지만 눈물이 불타고 있습니다,
하늘에서 소리지르긴 했지만 목에 덩어리가 있었어요
영혼,비행!
이,어디 비,
잠자는 집이 있는 곳
빛과 천둥은 당신을 깨울 것입니다.
비행거리,영혼,
희망은 살아 숨 깁니다.
당신은 당신의 운명을 유지,비행,
그들이 나를 기다리는 곳.
백 마일 동안 영혼이 아닙니다.
회색 언덕,그리고 그 위에 조용한 교회장.
이 땅은 한 달간의 여정을 위해 충만했습니다.
한 번 여기에 살았던 사람들을 찾기 위해,
전화하겠지만 기다릴 수가 없어,
나는 하늘에 비행 것,하지만 내 가슴에 돌.
영혼,비행!
이,어디 비,
잠자는 집이 있는 곳
빛과 천둥은 당신을 깨울 것입니다.
비행거리,영혼,
희망은 살아 숨 깁니다.
당신은 당신의 운명을 유지,비행,
그들이 나를 기다리는 곳