Иван Дорн — Кричу 가사 및 번역
이 페이지에는 Иван Дорн의 노래 "Кричу"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Наверное много вчера посмеялся о том,
Что я Богом не дам нам расстаться.
Любовь — это в небе, а вы приземлитесь.
Теперь я один кричу: «Помогите!», как в утреннем лифте,
Но ты не поможешь мне отсюда выйти.
Дружба, кому это нужно?
Прошу отпусти с тобой мне стало скучно.
Просто все слишком серьёзно.
Ты вправе решать, но не сможешь меня удержать,
Но не сможешь меня удержать, но не сможешь.
Слова твои значат, что все ещё хочешь,
А я озадачен — я слушаю молча.
И если так будет, то просто бегите.
Теперь я один кричу: «Помогите!», как в утреннем лифте,
Но ты не поможешь мне отсюда выйти.
Дружба, кому это нужно?
Прошу отпусти с тобой мне стало скучно.
Просто все слишком серьёзно.
Ты вправе решать, но не сможешь меня удержать,
Но не сможешь меня удержать, но не сможешь.
Кричу: «Помогите!», как в утреннем лифте,
Но ты не поможешь мне отсюда выйти.
Дружба, кому это нужно?
Прошу отпусти с тобой мне стало скучно.
Просто все слишком серьёзно.
Ты вправе решать, но не сможешь меня удержать,
Но не сможешь меня удержать, но не сможешь.
가사 번역
어제 많이 웃었나봐,
난 절대 우리 곁을 떠나지 않을 거야
사랑은 하늘 위에 있고,너는 착륙할 것이다.
이제 나 혼자 소리 지르는 거야.'아침 엘리베이터처럼',
하지만 여기서 나가게 하면 안 돼
우정,누가 그것을 필요?
내가 지루해져서 같이 가게 해줘
너무 심각해요
넌 결정할 수 있지만 날 다시 붙잡아둘 순 없어,
그러나 나를 다시 붙들 수는 없지만,나는 할 수 없다.
당신의 말은 당신이 여전히 원하는 것을 의미합니다,
그리고 나는 의아해 해요-나는 침묵을들을 수 있습니다.
그리고 당신이 할 경우,그냥 실행합니다.
이제 나 혼자 소리 지르는 거야.'아침 엘리베이터처럼',
하지만 여기서 나가게 하면 안 돼
우정,누가 그것을 필요?
내가 지루해져서 같이 가게 해줘
너무 심각해요
넌 결정할 수 있지만 날 다시 붙잡아둘 순 없어,
그러나 나를 다시 붙들 수는 없지만,나는 할 수 없다.
나는 소리"도와주세요!'아침 엘리베이터처럼',
하지만 여기서 나가게 하면 안 돼
우정,누가 그것을 필요?
내가 지루해져서 같이 가게 해줘
너무 심각해요
넌 결정할 수 있지만 날 다시 붙잡아둘 순 없어,
그러나 나를 다시 붙들 수는 없지만,나는 할 수 없다.