Иван Кучин — Белый лебедь 가사 및 번역
이 페이지에는 Иван Кучин의 노래 "Белый лебедь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я пишу тебе, мама, из глубин Циликана,
Где конец всем надеждам, и дорогам тупик.
Где луна вне закона, над запретною зоной мама
Покотилась по небу часовому на штык.
А в холодных бараках, цепь гремит на собах,
Нас солдаты пинками, выгоняют во двор.
Чтобы я рассписался, от тебя отказался мама,
И публично признался, что я больше не вор.
С этой жизнью блатою, я знаком судьбою,
Мой отец пыл зарезан еще в сучьей войне.
За дела воровкие, и за судьбы людские мама
Может скоро придется жизнь положить и мне…
Мою душу на небо заберет белый лебедь,
А меня закопают, не отыщишь следа.
Чтож судьба знать такая, ты прости дорогая мама,
Что твой сын не вернется уж к тебе никогда.
가사 번역
나는 질리아나 깊이에서,어머니,당신에게 쓰기,
어디 모든 희망의 끝,그리고 막 다른 골목길.
금지 구역 위에는 달이 법 밖에 있는 곳이죠
총검에 하늘 보초 건너 배웠어.
그리고 차가운 병영에서,사슬은 개에 딸랑이,
병사들이 우릴 안뜰로 쫓아냈어
그래서 나는 더 많은 정보를 요청할 것,나는 당신을 거부했다.,
그리고 공개적으로 내가 더 이상 도둑이 아니라고 인정했다.
이 뻔뻔스러운 삶,나는 익숙한 운명,
제 아버지는 나쁜 전쟁에서 맹렬한 상태였어요
도난 행위 및 사람들의 운명에 대한.
어쩌면 곧 나도 내 인생을 포기해야 할 것입니다…
내 영혼은 백조에 의해 천국에 갈 것입니다,
그들은 나를 묻을거야,당신은 흔적을 찾을 수 없습니다.
그럼 운명은 비싼 어머니를 용서 같은 을 알고,
네 아들이 다신 돌아오지 않을 거라고