Иван Кучин — Зечка 가사 및 번역
이 페이지에는 Иван Кучин의 노래 "Зечка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я помню голос на перроне:
Солдат, ведь с куревом — беда!
Уж передай, в таком вагоне
Уехал сын мой навсегда.
И тут вошли Вы, как артистка,
В конвой вонзая гордый взор.
Вы были знатной аферисткой,
А я простой квартирный вор.
Ах, сердце мое — свечка,
Болит слегка.
Ведь Вы такая ж зечка,
Как я зека.
Этап стоял и я полночи
Слюнявил красный карандаш.
Усыпал розами платочек
И подписал: Навеки ваш.
Зовя Вас голосом осевшим,
Сказал: Примите скромный дар…
Я был готов стать потерпевшим
В любой афере Ваших чар.
Ах, сердце мое — свечка,
Болит слегка.
Ведь Вы такая ж зечка,
Как я зека.
А за окном опять: Сыночек!
Уж передай, ведь все одно…
Вы засмеялись и платочек
Брезгливо бросили в окно.
Я Вам, конечно, без резона,
Так пусть рисованный платок
Поднимет бабка у вагона,
Что наскребла нам табачок.
Поднимет бабка у вагона.
Спасибо, мать! Храни Вас Бог…
Ах, сердце мое — свечка,
Болит слегка.
Ведь Вы такая ж зечка,
Как я зека.
가사 번역
나는 플랫폼의 음성을 기억:
병사,흡연에 문제가 있습니다!
이 같은 차에,그들에게 말해
내 아들은 영원히 사라 졌어요.
그리고 당신은 예술가로서 들어왔어요,
호송으로 자랑스러운 시선을 급락.
넌 훌륭한 사기꾼이었어,
난 그냥 평범한 아파트 도둑이야
내 마음은 촛불이야,
그것은 조금 아파요.
결국 당신은 같은 제카 있습니다,
마치 내가 죄수인 것처럼
나는 거기에 반 밤을 서 있었다
빨간 연필이 처졌다.
내 손수건을 장미로 덮었어
그리고 서명:영원히 당신.
목소리 좀 낮춰요,
말했다:겸손한 선물을 받아 들인다.…
나는 피해자가 될 준비가
당신의 매력에 어떤 사기.
내 마음은 촛불이야,
그것은 조금 아파요.
결국 당신은 같은 제카 있습니다,
마치 내가 죄수인 것처럼
그리고 다시 창 밖:내 아들!
그냥 말해,그것은 모두 같은…
당신은 웃었고 손수건
그들은 혐오로 창 밖으로 던졌다.
물론,나는 당신에게 어떤 이유도주지 않습니다,
그래서 손수건을 그려 보자
에 할머니 인상 이 차,
우리를 위해 담배를 긁어.
할머니를 차에 태워
감사합니다,어머니! 하나님은 당신을 축복…
내 마음은 촛불이야,
그것은 조금 아파요.
결국 당신은 같은 제카 있습니다,
마치 내가 죄수인 것처럼