Ivan Lins — Renata Maria 가사 및 번역
이 페이지에는 Ivan Lins의 노래 "Renata Maria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Renata Maria
Ela, era ela era ela no centro da tela daquela manhã
tudo o que não era ela se desvaneceu
Cristo, montanhas, florestas, acácias, ipês
Pranchas coladas na crista das ondas,
as ondas suspensas no are
pássaros cristalizados no branco do céu
e eu, atolado na areia, perdia meus pés
Músicas imaginei, mas o assombro gelou
Na minha boca-as palavras que-eu ia falar
nem uma brisa soprou
enquanto Renata Maria saía do mar
Dia após dia na praia com olhos vazados de já não a ver
Quieto como um pescador a juntar seus anzóis
ou como algum salva-vidas no banco dos réus
Noite na praia deserta deserta deserta, daquela mulher
praia repleta de rastros em mil direções
penso que todos os passos perdidos são meus
Eu já sabia, meu Deus, tão fulgurante visão
não se produz duas vezes num mesmo lugar
Mas que danado fui eu enquanto Renata Maria saía do mar
Saía do mar
가사 번역
레나타 마리아
그녀는 그녀가 그날 아침 화면 중앙에 있었다
그녀가 퇴색하지 않은 모든
그리스도,산,숲,아카시아,IPES
파도의 문장에 붙어 보드,
에 일시 중단 파도는 다음과 같습니다
이 새들은 하늘 흰색으로 결정화되었습니다
그리고 나는 모래에 갇혀 발을 잃어 버렸다
내가 상상 노래,하지만 경이는 동결
내 입에서-내가 말할 거라고 단어
아니 바람이 불었다
레나타 마리아가 바다를 떠나있는 동안
일 후에 일 에 이 비치 가 유출 눈 더 이상 하기 보
그의 후크에 가입 어부로 조용
도크에서 해상구조대처럼
해변에서 밤 황량한 황량한 황량한,그 여자의
천 방향으로 산책로가 가득한 해변
나는 모든 손실 단계는 내 생각
나는 이미 알고,나의 하나님,이러한 눈부신 광경
이 같은 장소에 두 번 발생하지 않습니다
레나타 마리아가 바다를 떠나있는 동안 내가 얼마나 괴물이었는지
바다 밖으로