Ivan Noble — Amor A Tercera Vista 가사 및 번역
이 페이지에는 Ivan Noble의 노래 "Amor A Tercera Vista"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fue amor a tercera vista
la segunda vez que te vi
y es que andaba tuerto y distraido la primera
cuesta un ojo enjuagarse las torpezas
Donde estabas cuando no estabas?
En que calles no te cruce?
Quien demonios atraso el reloj de mi muñeca?
No es de nobles llegar tarde a una Julieta…
Y sera que siempre fui un Romeo…
experto en besos de saldo
salpicando risas absurdas en balcones equivocados
Y afuera se suicida el mundo
la peste come y avanza
yo me quiero mudar a tu ombligo
vendo todo y afilo las uñas de este amor
Y me fuiste hermoseando la casa
con vainilla y con hip-hop
hoy tus labios le pusieron precio a mi cabeza
no es tan gratis mirar fijo a una princesa
voy a convidarte siestas
cuando no te puedas dormir
a babuchas de este sueño
me voy derecho a lo que venga
apuesto el cuello y tres monedas
Y sera que siempre fui un Romeo
experto en versos de saldo
salpicando rimas idiotas en balcones desafinados
y afuera se estropea todo
la muerte come y avanza
yo me quiero mudar a tu ombligo
rifo todo y me trepo a las ramas de este amor.
가사 번역
그것은 세 번째 시력에 사랑이었다
두 번째로 널 봤을 때
그리고 그것은 그가 unawares 을 걸어 첫 번째 산만 것입니다
어색함을 씻어 눈이 필요하죠
네가 없을 때 어디 있었어?
내가 길 건너가지 않는 게 뭐지?
누가 도대체 내 손목 시계를 지연?
줄리엣에 늦는 건 고귀하지 않아…
그리고 그것은 내가 항상 로미오이었다 것…
밸런스 키스 전문가
잘못된 발코니에 터무니없는 웃음 튀기기
그리고 세계 밖에서 자살
전염병이 먹고 발전합니다
네 배꼽으로 가고 싶어
나는 모든 것을 판매하고 이 사랑의 손톱을 선명하게
넌 내 집을 아름답게 만들었어
바닐라와 힙합
오늘 당신의 입술은 내 머리에 가격을 넣어
공주를 쳐다보는 건 그리 자유롭지 않아
낮잠 자도록 초대할게
잠을 잘 수 없을 때
이 꿈의 슬리퍼에
나는 오는 무엇이든 똑바로 간다
나는 목 세 동전을 내기
그리고 그것은 내가 항상 로미오이었다 것
균형 구절 전문가
나오는 발코니에 바보 같은 운율 튀기기
그리고 그 밖의 모든 것이 잘못되었습니다
죽음 먹고 진보
네 배꼽으로 가고 싶어
나는 모든 것을 추첨하고이 사랑의 가지까지 상승.