Ivan Noble — Beber Sí Sé 가사 및 번역
이 페이지에는 Ivan Noble의 노래 "Beber Sí Sé"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
cantar apenas,
soñar a veces,
beber sí sé.
Llevarme lejos,
ir a lo hondo,
abrirme el pecho
y doler no sé.
No sé, no sé, eso no sé.
No sé.
Perder el tiempo,
tener vergüenza,
cambiar de piel,
y beber sí sé.
Decir adioses
jugar con blancas,
reírme con toda la boca,
no sé.
No sé, no sé, yo eso no sé.
Y sé.
No sé morirme por casi nada,
no sé esconderme de lo que sé,
volver sin gloria pero con flores,
mentir cortito y al paso sé.
Sí sé, sí sé, sí sé.
Sí sé.
Vivir de a ratos,
llorar a oscuras,
crecer veremos,
beber sí sé.
Sé pensarte
más tarde que nunca,
romperte los huesos
de amor no sé.
No sé, no sé, yo eso no sé.
No sé.
Meterme en líos
y morder vestidos,
ser doble de riesgo
y beber sí sé.
Tomarme en serio,
subirme al corso,
abrirme el pecho,
y doler no sé.
No sé, eso no sé, no sé, yo eso no sé.
No sé morirme por casi nadie,
no sé esconderme de lo que sé,
volver sin gloria pero con flores,
mentir cortito y al paso sé.
Sí sé, sí sé, sí sé, sí sé.
Sí sé, sí sé, sí sé, sí sé.
Beber sí sé.
Beber sí sé.
Beber sí sé.
(Gracias a Noemi por esta letra)
가사 번역
그냥 노래,
때로는 꿈,
술 마실 줄 알아요
날 데려가,
깊은 이동,
내 가슴을 열어
그리고 상처는 나도 몰라.
모르겠어요,모르겠어요
몰라.
시간 낭비,
부끄러워,
변화하는 피부,
난 술 마시는 법을 알아
작별 인사
흰색으로 재생,
내 모든 입 웃음,
몰라.
모르겠어요,모르겠어요
그리고 나는 알고있다.
난 아무것도 없이 어떻게 죽을지 모르겠어,
나는 내가 아는 것에서 숨길 수 없다,
영광 없이 그러나 꽃을 가진 반환,
짧은 거짓말 그리고 단계에서 나는 알고있다.
그래,알아,알아,알아.
나도 알아.
때때로 생활,
어둠 속에서 울고,
우리가 볼 수 성장,
술 마실 줄 알아요
널 생각할 수 있어
나중에 결코,
뼈 부러뜨리기
나는 사랑에 대해 모른다.
모르겠어요,모르겠어요
몰라.
곤경에 얻을
그리고 물고 드레스,
두 배 위험이 있으십시오
난 술 마시는 법을 알아
나를 진지하게 받아,
코스를 타고,
내 가슴을 열어,
그리고 상처는 나도 몰라.
모르겠어요,모르겠어요
나는 거의 모든 사람을 위해 죽을 방법을 모른다,
나는 내가 아는 것에서 숨길 수 없다,
영광 없이 그러나 꽃을 가진 반환,
짧은 거짓말 그리고 단계에서 나는 알고있다.
그래,알아,알아,알아,알아,알아.
그래,알아,알아,알아,알아,알아.
술 마실 줄 알아요
술 마실 줄 알아요
술 마실 줄 알아요
(이 편지에 대한 Noemi 덕분에)