Ivano Fossati — Boogie 가사 및 번역
이 페이지에는 Ivano Fossati의 노래 "Boogie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Due note e il ritornello
era giànella pelle di quei due
il corpo di lei mandava vampate africane
lui sembrava un coccodrillo
i saxes spingevano a fondo
come ciclisti gregari in fuga
e la canzone andava avanti
sempre piùaffondata nell’aria.
Quei due continuavano
da lei saliva afrore di coloniali che giungevano a lui come una di quelle
drogherie di una volta
che tenevano la porta aperta
davanti alla primavera.
Boogie Woogie
Boogie Woogie
Qualcuno nei paraggi cominciava
a sternutire
il ventilatore ronzava immenso
dal soffitto esausto
i saxes ipnotizzati
dai movimenti di lei si spandevano
rumori di gomma e di vernice
da lui di cuoio.
Le luci saettavano sul volto pechinese
della cassiera che fumava al mentolo
altri sternutivano senza malizia
e la canzoni andaava elegante
l’orchestra era partita, decollava.
Boogie Woogie
Boogie Woogie
I musicisti un tutt’uno col soffitto
e il pavimento
solo il batterista nell’ombra
guardava con sguardi cattivi
quei due danzavano bravi
una nuova cassiera sostituiva la prima
questa qui aveva gli occhi da lupa
e masticava caramelle alascane.
Quella musica continuava
era una canzone che diceva e non diceva
l’orchestra si dondolava
come un palmizio davanti a un mare venerato
quei due sapevano a memoria
dove volevano arrivare.
Boogie Woogie
Boogie Woogie
Un quinto personaggio
esitòprima di sternutire
poi si rifugiònel nulla
era un mondo adulto
si sbagliava da professionisti.
Boogie Woogie
Boogie Woogie
가사 번역
두 노트와 합창
그것은 그 두 사람의 피부에 이미 있었다
그녀의 몸은 아프리카 홍조를 보냈다
그는 악어처럼 보였다
남녀 깊은 밀어
실행에 군생 자전거로
그리고 노래는 계속
점점 더 많은 공중에 침몰.
그 두 사람은 계속.
그 중 하나로서 그에게 온 식민지의 그녀의 장미 멀리서
한 번에 한 번 식료품 점
누가 문을 열어 유지
봄 전에.
뜻부기 우기
뜻부기 우기
동네 사람이
모유 수유
팬은 엄청난 버즈
지친 천장에서
최면화된 남녀
그녀의 움직임에서 확산
고무와 페인트 소음
그에게서 가죽.
북경 얼굴에 불이 났어요
캐셔 흡연 멘톨
다른 사람들은 악의없이 흉내를 냈다
그리고 우아한 노래 andaava
오케스트라는 떠났고
뜻부기 우기
뜻부기 우기
음악가 한 천장과 함께
그리고 바닥
그림자 속의 드러머
그는 나쁜 모습으로 보았다
그 두 사람은 잘 춤을 추었다.
새로운 점원이 첫 번째 점원을 대체했습니다
이 사람은 늑대 눈을 가지고 있었다.
그리고 알라 스칸 사탕을 씹어 먹었다.
그 음악은 계속
그 노래는 말하지 않았고
오케스트라는 흔들리고 있었다
존경받는 바다 앞에서 손바닥 커널 처럼요
그 두 사람은 마음으로 알고 있었다
그들이 가고 싶은 곳.
뜻부기 우기
뜻부기 우기
다섯 번째 문자
그런즉 망설여져라
그리고 그는 아무것도 피난처를했다
그것은 성인 세계였다
그는 프로로 잘못했다.
뜻부기 우기
뜻부기 우기