Ivano Fossati — Il bacio sulla bocca 가사 및 번역
이 페이지에는 Ivano Fossati의 노래 "Il bacio sulla bocca"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bella,
che ci importa del mondo
verremo perdonati te lo dico io da un bacio sulla bocca un giorno o l’altro.
Ti sembra tutto visto tutto giàfatto
tutto quell’avvenire giàavvenuto
scritto, corretto e interpretato
da altri meglio che da te.
Bella,
non ho mica vent’anni
ne ho molti di meno
e questo vuol dire (capirai)
responsabilità
perciò…
Volami addosso se questo èun valzer
volami addosso qualunque cosa sia
abbraccia la mia giacca sotto il glicine
e fammi correre
inciampa piuttosto che tacere
e domanda piuttosto che aspettare.
Stancami
e parlami
abbracciami
guarda dietro le mie spalle
poi racconta
e spiegami
tutto questo tempo nuovo
che arriva con te.
Mi vedi pulito pettinato
ho proprio l’aria di un campo rifiorito
e tu sei il genio scaltro della bellezza
che il tempo non sfiora
ah, eccolo il quadro dei due vecchi pazzi
sul ciglio del prato di cicale
con l’orchestra che suona fili d’erba
e fisarmoniche
(ti dico).
Bella,
che ci importa del mondo.
Stancami
e parlami
abbracciami
fruga dentro le mie tasche
poi perdonami
sorridi
guarda questo tempo
che arriva con te guarda quanto tempo
arriva con te.
가사 번역
아름다운,
우리는 세계에 대해 무슨 상관이야
언젠간 입에서 키스하면 용서받을 거야
모든 것이 이미 본 것을 당신에게 보인다.
그 모든 미래는 이미왔다
작성,수정 및 해석
당신보다 더 나은 다른 사람들로부터.
아름다운,
난 스물 아니에요.
나는 더 적은 많이 있습니다
그리고 이것은(당신이 이해할 것이다)
책임성
이런 이유로…
이 왈츠 인 경우 날 비행
날 조종해
등나무 아래 내 재킷을 포옹
그리고 나를 실행할 수 있습니다
대신 침묵 우연히 발견
그리고 질문은 오히려 대기보다.
타이어
그리고 나에게 이야기
포옹
내 뒤를 봐
그런 다음 그는 말한다
그리고 나에게 설명
이 모든 시간 새로운
같이 가요
당신은 나를 깨끗한 빗질 참조
꽃이 만발한 들판 공기도 있고
그리고 당신은 아름다움의 교활한 천재
그 시간은 만지지 않습니다
아,여기 두 오래된 바보의 사진입니다
매미 초원의 가장자리에
오케스트라가 잔디 나뭇 가지를 연주와 함께
아코디언
(나는 당신에게).
아름다운,
우리는 세계에 대해 무슨 상관이야.
타이어
그리고 나에게 이야기
포옹
내 주머니 속으로 파고
그럼 날 용서해
미소
이 날씨 보기
그게 얼마나 오래 걸릴지는 모르겠지만
같이 갈 거야