Ivano Fossati — La locomotiva (The Rail Song) 가사 및 번역
이 페이지에는 Ivano Fossati의 노래 "La locomotiva (The Rail Song)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Io rivedo i ragazzi
Dare calci ai pacchi
Era solo un gioco ma già
Niente era grande
Per un cuore ansioso
Più della macchina ferma
Al marciapiede di là
Lo sapevo ce l’avevo nel sangue
Ma mai come quando presero me
E il secondo rise
Delle mie poche ossa
Mi gettò il berretto e disse:
«adesso ci sei, ora ci sei»
Le ho dato i miei anni
E non posso che ridere
Non credo che lei tornerà indietro mai
In cima alla costa di certi monti
I suoi motori bruciavano anche me
Poi si scendeva
Sulle nuove città
Dove il bestiame ti fissa
Nell’aria fredda
Per me non c’era niente più sacro
Della bellissima voce di lei
Dei suoi linghi segnali soffiati
Mi ci porterà
Mi ci porterà
Ora sono qui
Ho paura di queste ore
Sveglio sotto il berretto
Non credo che
Lei tornerà indietro mai
Ho visto cominciare la sua fine
Alzando gli occhi verso il primo jet
Che volava preciso come il falco in preda
Sopra l’eroe caduto sulla sua terra
Ora sono qui
가사 번역
나는 소년을 다시 본다.
뜻차기 패키지
그것은 단지 게임이지만 이미
아무것도 위대한 없었다
불안한 마음을 위해
기계 정지 보다는 더 많은 것
길가에
내 피 속에 있는 걸 알았어
그들이 나를 데려 갔을 때 그러나 결코 좋아하지 않는다
그리고 두 번째는 웃었다
내 몇 뼈의
그는 나에게 그의 모자를 던져 말했다:
"지금 당신은 지금 당신이 거기있어,거기»
나는 그녀에게 나의 년을 주었다
그리고 나는 단지 웃을 수있다
다신 안 올 것 같아
어느 산의 해안 꼭대기에서
그의 엔진도 날 태웠어
그런 다음 아래로 갈 것입니다
새로운 도시에 대해
소가 당신을 응시 곳
차가운 공기
나를 위해 더 신성한 아무것도 없었다
그녀의 아름다운 목소리의
그의 언어 불어 신호의
날 데려다줄 거야
날 데려다줄 거야
나는 지금 여기있어
나는이 시간 두려워
귀여운 아래 모자
나는 생각하지 않는다
그녀는 다시 올 것인가
나는 그것의 끝이 시작 보았다
첫 번째 제트에 눈을 들어 올리기
호크처럼 정확한 비행기로
땅에 떨어진 영웅 위
나는 지금 여기있어