Ivano Fossati — Musica Moderna 가사 및 번역
이 페이지에는 Ivano Fossati의 노래 "Musica Moderna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Benvenuta, amore mio
In questa musica moderna
Dove faccio la mia parte
A essere sincero
E per quello che vale
Sognando l’Italia del futuro
La mia vita è ancora un sogno
È un’ombra di stanchezza
Sono padrone e servitore
Tu sei quell’amore a prima vista
Che la malinconia non sfiora
Sei l’acciaio e sei la tela
Tu che mi hai letto negli occhi
Più veloce di uno sparo
Che mi hai svegliato in mezzo al sogno
Per mia fortuna vivi sopra quessta terra
Dove non c'è parola
Che non puà spiegare
Che per acque e per campagne
Gli uomini si tradiscono
Ma dove vai io vado
Vieni da così lontano
Senza avere cercato niente
Benvenuta, amore mio
In questa musica
Benvenuta, amore mio
In questo sereno
Di cui ti do la prova
So che vince l’amore
Vince la tenerezza
Vince un piccolo bacio
Vince la timidezza
Come in fondo allo sguardo di milioni di persone
Perse nel mondo come siamo adesso
Il giorno che fui ricevuto dal tuo amore
Imparai bene cosa vuole dire
Venire da così lontano
Senza avere cercato niente
Benvenuta, amore mio
In questa musica
(Grazie a Nicoletta per questo testo)
가사 번역
환영,나의 사랑
이 현대 음악에서
내가 내 역할을 어디에
솔직히 말해서
그리고 그것은 가치가 무엇인지에 대한
미래의 이탈리아 꿈
내 삶은 꿈이야
그것은 피로의 그림자
나는 마스터와 하인
당신은 첫눈에 그 사랑입니다
그 우울은 만지지 않습니다
당신은 강철 그리고 당신은 화포입니다
날 눈빛으로 읽는 당신
샷 보다 빠른
네가 꿈속에서 날 깨웠다고
운 좋게도 넌 이 지구에 살고 있어
아무 말도 없는 곳
그는 설명 할 수 없다
그것은 물과 분야에 대한 것입니다
남자는 자신을 배반
그러나 당신이가는 곳에 나는 간다
지금까지 온
아무것도 찾지 않고
환영,나의 사랑
이 음악
환영,나의 사랑
이 고요한 속에서
그 중 나는 당신에게 증거를 준다
나는 사랑이 이긴다는 것을 안다
부드러움이 승리
작은 키스를 이긴다
수줍음이 승리
수백만 명의 사람들의 눈 아래
지금처럼 세상을 잃는다
네 사랑으로 받은 날
나는 그가 무엇을 의미하는지 잘 배웠다
지금까지 온
아무것도 찾지 않고
환영,나의 사랑
이 음악
(이 텍스트에 대한 니콜레타 덕분에)