Иванушки International — Пока ты спишь 가사 및 번역
이 페이지에는 Иванушки International의 노래 "Пока ты спишь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Пока ты спишь,
Пока ты спишь,
Твой тихий дворик превращается в парижские бульвары —
До утра.
Пока ты спишь,
Сопишь как мышь,
Твои мальчишки все — прекрасные поэты и гусары,
До утра.
Припев:
Ты видишь сны и веришь, что ты видишь сны,
На самом деле это всё — все на самом деле!
За окном — твоё любимое кино,
А ты считаешь это сном, только сном.
Пока ты спишь,
Ты видишь сны,
Что ты не просто детвора, а лучше всех красавиц в мире, —
До утра.
Припев:
Ты видишь сны и веришь, что ты видишь сны,
На самом деле это всё — все на самом деле!
За окном — твоё любимое кино,
А ты считаешь это сном, только сном.
До утра, до утра — карнавал и маскарад,
До утра, до утра самый лучший свой наряд одевай.
До утра, до утра в тишине прибой гитар,
До утра, до утра, а тебя торопит мама: «Марш в кровать!»
До утра, до утра город пуст, и весь он твой
До утра, до утра, и случится в нём вот-вот волшебств.
До утра, до утра — это лучшая пора,
До утра, до утра, лишь одной девчонке бедной спать пора —
До утра.
До утра…
가사 번역
당신이 자는 동안,
당신이 자는 동안,
당신의 평화로운 안뜰은 파리의 가로수 길에 변형됩니다 —
아침까지
당신이 자는 동안,
당신은 마우스 처럼 냄새,
당신 아들들은 모두 훌륭한 시인이자 후사들이에요,
아침까지
합창:
당신은 꿈 당신이 꿈을 믿습니다,
사실,이 모든 것입니다—정말 모든 것을!
창 밖에서-당신의 마음에 드는 영화,
그리고 당신은 그것이 꿈,단지 꿈이라고 생각합니다.
당신이 자는 동안,
당신은 꿈,
넌 그냥 어린애가 아니라 세계 최고의 미녀라고, —
아침까지.
합창:
당신은 꿈 당신이 꿈을 믿습니다,
사실,이 모든 것입니다—정말 모든 것을!
창 밖에서-당신의 마음에 드는 영화,
그리고 당신은 그것이 꿈,단지 꿈이라고 생각합니다.
아침까지,아침까지-카니발과 가장 무도회,
아침까지,아침까지,최고의 옷을 입으십시오.
아침,아침까지 서핑 기타 침묵,
아침까지,아침까지,그리고 당신의 어머니는 당신을 돌진한다:"침대로 이동!"
아침까지,아침까지,도시는 비어 있으며,그것은 당신의 모든 것
아침까지,아침까지,그것은 마법에 관한 것입니다에서 일어날 것입니다.
아침까지,아침까지-이 가장 좋은 시간입니다,
아침까지,아침까지,단지 한 소녀 가난한 수면 그것은 시간이다 —
아침까지
아침까지…