Ive Mendes — Blessed Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Ive Mendes의 노래 "Blessed Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah se esse amor só fosse meu
Ah se esse amor só fosse seu
Seria fácil a gente escapar
If this love was just mine
If this love was just yours
It could could be easy to stop
(But it’s not)
Mas a verdade é linda e pura
A gente se ama sem frescura
And my body says only yes!
(Yes)
The way you walk
The way you talk
The way you dance
You move my heart so wild
The way you touch
The way you look at me, my love
Com você esse amor é bom demais
Ah se esse amor só fosse meu
Ah se esse amor só fosse seu
Seria fácil ele fácil ele passar
(Mas não é)
If this love was just mine
If this love was just yours
It could could be easy to stop
(But I can’t)
É mesmo o amor tem seu segredo
De apagar as mágoas, o velho enredo
De renovar pra acertar
The way you think
The way you act
I understand you very well
The way you say my love
Fascinates me
This love is blessed love
Este amor é nosso amor
Abençoado pelo senhor
This is our love
Beautiful
The way you walk
The way you talk
You move my heart so well
Esse amor não pode parar
(We can’t stop)
Este amor é nosso amor
Abençoado pelo senhor
This is our love
Beautiful
Então
A verdade é linda e pura
A gente se ama sem frescura
Natural mental conection
Onde vai dar
(Where will this go)
Onde vai dar
(Where this will go)
가사 번역
아 세 에스세 아모르 소 포세 메우
아 세 에스세 아모르 소 포세 세우
세리아 파실 젠테 도망자
이 사랑이 내 것이라면
이 사랑이 당신 것이라면
멈추기 쉬울 수 있었습니다
(그러나 그것은 아니다)
마스 어 베르다데에 린다 이 푸라
젠테 세 아마 셈 프레스코쿠라
그리고 내 몸은 예 말한다!
(예)
당신이 걷는 길
당신이 말하는 방식
당신이 춤을 추는 방식
당신은 내 마음을 이동 너무 야생
당신이 만지는 방법
네가 날 보는 눈빛,내 사랑
콤 보케 에스세 아모르 엠 데마이스
아 세 에스세 아모르 소 포세 메우
아 세 에스세 아모르 소 포세 세우
세리아 파실 엘레 파실 엘레 파사르
(상 에에)
이 사랑이 내 것이라면
이 사랑이 당신 것이라면
멈추기 쉬울 수 있었습니다
(그러나 나는 할 수 없다)
에에 메스모 오 아모르 템 수 세그레도
마고아스로서의 드 아파가르,오 벨로 엔레도
드 리노바 프라 아세르타
당신이 생각하는 방식
당신이 행동하는 방법
나는 당신을 아주 잘 이해합니다
당신이 내 사랑을 말하는 방식
나를 매혹
이 사랑은 축복받은 사랑입니다
에스트 아모르 에노스 아모르
Abençoado pelo senhor
이것은 우리의 사랑
아름다운
당신이 걷는 길
당신이 말하는 방식
당신은 내 마음을 너무 잘 이동합니다
Esse amor não pod parar
(우리는 멈출 수 없다)
에스트 아모르 에노스 아모르
Abençoado pelo senhor
이것은 우리의 사랑
아름다운
Então
베르다데에 린다 이 푸라
젠테 세 아마 셈 프레스코쿠라
자연적인 정신 연결
온데 바이 다르
(이 어디로 갈 것인가)
온데 바이 다르
(이 어디로 갈 것인가)