Iván Ferreiro — Canción húmeda 가사 및 번역
이 페이지에는 Iván Ferreiro의 노래 "Canción húmeda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y aunque el agua nos separa
Y nunca llegamos a tocarnos
Me zambullo, resbalo
Me enrosco y buceo, abro la boca
Y cierro los ojos, reduzco mi espacio al tuyo
Tu mundo, tu agua
Tus huesos, crujientes como tus besos
Culpables de mis excesos
La noche no dirá nada
Si tú no te quejas
Donde se acaba mi boca
Empezarán tus labios
Comenzará el momento
Cayendo en la rutina
El movimiento tan mojado
Tan urgente, tan seguro, tan ausente
Tan pausado
Me has mojado
Me has mojado
Me has mojado el corazón por un instante
Tan ausente, tan pausado
Me has mojado el corazón por un instante
Y aunque el agua nos separa
Y nunca llegamos a tocarnos
En cada susurro, en palabras que tocan tus oídos
Tus huesos, crujientes como tus besos
Culpable de mis excesos
La noche no dirá nada
Empezaran tus labios donde se acaba mi boca
En cada susurro, en palabras que tocan tus oídos
Soy valiente, nos va a salir muy caro, tenlo claro
Cayendo en la rutina
El movimiento tan mojado
Tan urgente, tan seguro, tan ausente
Tan pausado
Me has mojado
Me has mojado
Me has mojado el corazón por un instante
Tan ausente, tan pausado
Te has mojado el corazón por un instante
Tan sagrado, tan paciente
Me has mojado el corazón, no tan valiente
Sí tan profundo, siempre caliente
Me has mojado el corazón y me he enganchado…
가사 번역
물도 우릴 갈라놓지만
그리고 우린 서로에게 손도 대지 않았어
다이빙,슬립
나는 컬 업 및 다이빙,내 입을 열어
그리고 눈을 감고,내 공간을 네 것으로 줄인다.
당신의 세계,당신의 물
당신의 뼈,당신의 키스로 바삭 바삭
내 과잉의 유죄
밤은 아무 말도하지 않을 것입니다
당신이 불평하지 않는 경우에
내 입이 끝나는 곳
당신의 입술은 시작될 것입니다
순간이 시작될 것입니다
틀에 박힌 생활에 떨어지는
모션 너무 젖은
그래서 긴급,그래서 확인,그래서 결석
너무 느린
너 때문에 젖었어
너 때문에 젖었어
넌 지금 내 심장에 젖었어
그래서 결석,그래서 일시 정지
넌 지금 내 심장에 젖었어
물도 우릴 갈라놓지만
그리고 우린 서로에게 손도 대지 않았어
모든 속삭임,귀를 만지는 단어들
당신의 뼈,당신의 키스로 바삭 바삭
내 과잉의 유죄
밤은 아무 말도하지 않을 것입니다
당신의 입술은 내 입이 끝나는 곳에서 시작됩니다
모든 속삭임,귀를 만지는 단어들
나는 매우 비싼 것,분명,용감한 해요
틀에 박힌 생활에 떨어지는
모션 너무 젖은
그래서 긴급,그래서 확인,그래서 결석
너무 느린
너 때문에 젖었어
너 때문에 젖었어
넌 지금 내 심장에 젖었어
그래서 결석,그래서 일시 정지
당신은 순간에 대한 당신의 마음을 젖어했습니다
그래서 신성한,그래서 환자
넌 내 가슴을 적셔,그렇게 용감하지 않아.
예 너무 깊은,항상 뜨거운
당신은 내 마음을 젖게하고 난 푹있어…