Iván Ferreiro — Días azules 가사 및 번역
이 페이지에는 Iván Ferreiro의 노래 "Días azules"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A veces creo ver, ver como vendrás
Vendrán detrás de mi
Envuelta en una música
Volando en una brisa de trompetas
Soñando, flotando sobre el mar
En mi cabeza, cantando, bailando
Y gritando que jamás me dejarás
Las noches se me van
El mar detrás de ti
Esta vez es de verdad
Escrita en una página en cursiva de una prosa
De madera sin rima, grabado en mi memoria
Todo en piedra, brillando, llamando
Envuelta en una música especial
Donde están los días y ese azul
De un lugar donde estes tu
Que si el azar nos va empujando hasta el final
Sólo habrá casualidad
La casualidad, nos va alcanzar
Nos va a salvar, y a matar
A veces creo ver, ver como vendras
Chocando contra mi
De las sombras de tu corazón
Fingiré que he sido yo que no
Que si al final nos va empujando sin querer
Ese azul no va a volver, ese azul nos va alcanzar
Ese azul nos va a salvar, ese azul… nos va alcanzar
Ese azul… nos va a matar
가사 번역
때때로 나는 당신이 올 것이다 방법을 볼 수 있습니다 생각합니다
날 쫓아 올 거야
음악에 싸여
나팔 바람에 비행
꿈꾸며 바다에 떠다니며
머리 속에서 노래하고 춤추며
날 떠나지 않을 거라고 소리지르면서
밤은 사라졌어
당신 뒤에 바다
이번엔 진짜야
는 산문의 필기체 페이지에 기록
내 기억에 새겨진 운율없이 나무
모든 돌,빛나는,전화
특별한 음악에 싸여
낮과 그 파란색은 어디에 있습니까
당신이 있는 곳에서
만약 기회가 우리를 끝까지 밀어버린다면
만 기회가 될 것입니다
기회,그것은 우리를 도달 할 것입니다
우릴 구해줄 거고 우릴 죽일 거야
때때로 나는 당신이 올 것이다 방법을 볼 수 있습니다 생각합니다
내 몸에 충돌
당신의 마음의 그림자에서
내가 아닌 척 할게
결국 그가 실수로 우리를 밀어 경우
파랑이 안 돌아오면 파랑이 올 거야
파랑이 우릴 구해줄 거야.. 우리를 잡을 것입니다
저 파란색이요.. 우릴 죽일 거야