Iván Ferreiro — Fahrenheit 451 가사 및 번역
이 페이지에는 Iván Ferreiro의 노래 "Fahrenheit 451"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Las flores que nos regalaron se cuidaban solas o se estropearon
Depende de quien nos trajera nuestro regalo a casa
La gente nos sonreía o disimulaba sin ninguna gracia
Y los brazos se nos juntaron para hacer algo mas grande que el universo
Ahora las cosas no van tan bien
Podríamos decir que todo huele
Casi todas las personas buenas que me rodeaban
Eran la peor basura que puedas tirar
Cerdos ignorantes sois unos hijos de puta
Lo siento no puedo evitarlo
De verdad que no puedo evitarlo
Algunos me aconsejaban que me rindiera o que me callara
Yo era el dedo en el culo de todo aquel que me cruzaba
Los días iban pasando y todavía tu me negabas
Y otros llenos de mierda no me miraban ni a la cara
Pero ahora para ellos ya no está tan bien
También podríamos decir que es una pena
Casi todas las personas buenas que me rodeaban
Fueran la peor basura que puedas tirar
Cerdos ignorantes sois unos hijos de puta
Lo siento no puedo evitarlo
De verdad que no puedo evitarlo
Cerdos ignorantes sois unos hijos de puta
Lo siento no puedo evitarlo
Es verdad que no puedo evitarlo
Si alguno que escuche esto le sentó mal o le quemaba
Que sepa que yo no opino que solo cuento lo que pasaba
Si no puede aguantarlo que piense un poco que esto se aclara
Que si no te gustó esta letra tenemos guerra declarada
가사 번역
그들이 우리에게 준 꽃은 그 자체로 처리 또는 버릇되었다
그것은 누가 우리에게 우리의 현재 가정을 가져 왔는지에 달려 있습니다
사람들은 우리를 미소 지었다 또는 은혜없이 우리를 위장
그리고 우리 팔은 우주보다 더 큰 무언가를 만들기 위해 함께했다
이제 일이 잘되지 않습니다
우리는 모든 냄새가 말할 수 있습니다
내 주변의 거의 모든 좋은 사람들
그들은 당신이 멀리 던질 수있는 최악의 쓰레기였다.
이 무지한 돼지들은 개자식들이다
나는 그것을 도울 수 없어 미안 해요
나는 정말로 그것을 도울 수 없다.
어떤 사람들은 포기하거나 닥치라고 조언했어요
나는 나를 건너 모든 사람의 엉덩이에 손가락이었다
며칠 지났는데 넌 아직도 날 거부했어
그리고 다른 사람들은 똥으로 가득 차서 날 쳐다보지도 않았어
하지만 지금은 그들을 위해 그렇게 좋지 않다
우리는 또한 그것이 수치 스럽다고 말할 수 있습니다
내 주변의 거의 모든 좋은 사람들
그들은 당신이 멀리 던질 수있는 최악의 쓰레기였다.
이 무지한 돼지들은 개자식들이다
나는 그것을 도울 수 없어 미안 해요
나는 정말로 그것을 도울 수 없다.
이 무지한 돼지들은 개자식들이다
나는 그것을 도울 수 없어 미안 해요
그것은 사실 나는 그것을 도울 수 없
이 듣고 사람이 나쁜 느낌이나 그를 태워 경우
그냥 무슨 일인지 말 안한다고 전해줘
참을 수 없다면 이 일이 잘 풀린다고 생각해
이 편지가 마음에 안 들면 전쟁을 선포한다