Iván Ferreiro — Mentiroso mentiroso 가사 및 번역
이 페이지에는 Iván Ferreiro의 노래 "Mentiroso mentiroso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sali a cantar
Con la chaqueta puesta
Sin cinturon
Pero con corazon
Comenzare con solo una viñeta
Sin referencias ni explicacion
Podre sonar en todas las frecuencias
De toda hispano america
La mas mordaz
La confianza ciega
De toda mi mecanica
Solo es cuestion
De una mirada, un gesto
Un guiño una señal…
Sin descuidar las frases que me lanzan
Cierra los ojos y dime que da igual
Podre decir que todo era mentira
Que todo esto es solo un error
Y tu podras decir que no te afecta
Que esto no es la realidad
No negare que a veces vuela
El mundo es un pañuelo
Y todo se puede cruzar
No por mas tirar de las palabras
Vamos a tener mas suerte
Y esque…
Puede que este
Bastante avergonzado
Y no lo voy contando por ahi
Con la vergüenza empiezan los problemas
Canciones que pienso escribir
Podre soñar en todas las secuencias
Rodadas en plana vision
Y el corazon me lanzara una mueca
Un reflejo sintomatico…
Podre decir que todo era mentira
No habia nadie para
Comparar la situacion
Igual dire que es una coincidencia
Que no tengo nada que ver
Nada que perder…
Y algo que ganar
Si me sale bien
Nada que perder…
Y algo que ganar si me sale bien
Podre decir que todo era mentira
Y no habia nadie
Para comparar la situacion
Igual dire que es una coincidencia
Que no tengo nada que ver
Nada que perder…
Y algo que ganar
Si me sale bien
Nada que perder…
Y algo que ganar si me sale bien
Esta vez…
가사 번역
노래하러 나갔어
자켓이 켜져있어
벨트 없음
그러나 마음으로
나는 단지 하나의 총알로 시작할 것이다
참조 또는 설명 없음
나는 모든 주파수에 소리를 할 수 있습니다
히스파노 미국 전역에서
가장 물기
맹목적인 신뢰
내 모든 역학의
그것은 단지 질문입니다.
표정에서,제스처
윙크 기호…
저를 던져 문구를 무시하지 않고
눈을 감고 무슨 상관이 없는지 말해봐
다 거짓말이었어
이 모든 것은 단지 실수라고
그리고 당신은 당신에게 영향을 미치지 않는다고 말할 수 있습니다
이 현실이 아니라는 것을
나는 그것이 때때로 날아한다는 것을 부정하지 않을 것이다
세상은 손수건이다
그리고 모든 교차 될 수있다
더 이상 말을 당기지 마라.
우리는 더 나은 행운을해야합니다
그리고 억양…
어쩌면 이것
꽤 당황
그리고 나는 주위에 당신을 말하고 있지 않다.
부끄러운 문제가 시작
내가 쓸 노래
나는 모든 시퀀스에서 꿈을 꿀 수 있습니다
플라 나 비전에서 촬영
그리고 내 마음은 나에게 미소 것이다
증상 반사…
다 거짓말이었어
누구도
상황 비교
어쩌면 나는 그것이 우연이라고 말할 것이다.
내가 할 일이 없다고
잃을 것도 없다…
그리고 뭔가 승리
내가 바로 그것을 얻을 경우
잃을 것도 없다…
내가 바로 그것을 얻을 경우 그리고 뭔가 얻을 수 있습니다
다 거짓말이었어
그리고 아무도 없었다
상황을 비교하기 위해
어쩌면 나는 그것이 우연이라고 말할 것이다.
내가 할 일이 없다고
잃을 것도 없다…
그리고 뭔가 승리
내가 바로 그것을 얻을 경우
잃을 것도 없다…
내가 바로 그것을 얻을 경우 그리고 뭔가 얻을 수 있습니다
이 시간…