Iván Ferreiro — Pájaro azul 가사 및 번역

이 페이지에는 Iván Ferreiro의 노래 "Pájaro azul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Desde el tormento que nunca se acaba
Sé por dónde empezar
Pájaro azul que anuncias la mañana
De forma natural
Más de eso que se acaba
Lo volveremos a hacer
Cantarlo todo en un fin de semana
Lejos del mar, tu corazón se pinta los labios
Y sale a bailar, sale a bailar
Cerca de aquí, hay una fiesta y no nos conocen
Me abrazaré a tus sueños
Y esperare que me acaricies con tus plumas
Que son el eco y los colores de tu voz
Decidí no parar de hablar, recorrerlo todo
Y los detalles que nunca contaba con toda rapidez
Más de eso que se acaba, nos volveremos a ver
Como el viento fugaz que roza mi ventana
Ni un paso atrás, la libertad se esconde en la música
La música está detrás de un cristal
Lejos del mar tu corazón se pinta los labios
Ojala vuelvas a encontrarme otra vez
Y acariciarme con tus plumas que son el eco de tu voz
Mi otra mitad, la única pieza que echo en falta
Mi religión, tus vacaciones y mi nudo en la garganta
Hoy decidí mi libertad se esconde en la música
La música está detrás del cristal
Lejos del mar está el lugar donde ahora vivo
Me abrazare contigo y esperare que me acaricies con tus plumas
Que son la luna
Cerca de aquí hay una fiesta y no nos conocen
Ojala vuelvas a encontrarme otra vez
Y acariciarme con tus plumas
Que son la luna y el sonido de tu voz

가사 번역

끝이 없는 고통으로부터
나는 어디서부터 시작 해야할지 안다.
블루 버드,아침 발표
당연히
그 이상
우리는 그것을 다시 할 것입니다
한 주말에 모든 노래
바다에서 멀리,당신의 마음은 입술을 페인트
춤도 추고 춤도 추고
이 근처엔 파티가 있는데 우릴 몰라
나는 당신의 꿈을 포용 할 것이다
그리고 난 당신이 당신의 깃털로 저를 애무하는 당신을 기다릴 것이다
당신의 음성의 에코 그리고 색깔은 어느 것입니까
나는 모든 것을 통해 이동,말을 멈추지 않기로 결정
그리고 그가 그렇게 빨리 말하지 않은 세부 사항
그 중 더 이상,우리는 다시 서로를 볼 수 있습니다
내 창문을 스치는 덧없는 바람처럼
한 걸음 뒤로 물러서지 말고 자유는 음악에 숨 깁니다
이 음악은 유리 뒤에 있습니다
멀리 바다에서 당신의 마음은 입술을 페인트
나는 당신이 나를 다시 찾을 수 있기를 바랍니다
그리고 당신의 목소리의 에코 당신의 깃털로 저를 애무
내 나머지 절반,내가 놓친 유일한 조각
내 종교,너의 휴가,내 목 매듭
오늘은 내 자유가 음악에 숨 깁니다 결정
이 음악은 유리 뒤에 있습니다
바다 먼 곳에서 내가 사는 곳이야
나는 당신을 잡고 당신이 나를 당신의 깃털로 애무 할 때까지 기다릴 것입니다
저 달이
근처에 파티가 있는데 우릴 몰라
나는 당신이 나를 다시 찾을 수 있기를 바랍니다
그리고 당신의 깃털로 저를 애무
달빛과 목소리의 소리