Iván Ferreiro — Secretos deseos (en directo) 가사 및 번역
이 페이지에는 Iván Ferreiro의 노래 "Secretos deseos (en directo)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y yo te quité tu bestido de deseos…
Hice un pacto con el cielo, infinito
Bajo un suelo de hojas azules, mientras
Te preguntabas como se llamaba
Yo acariciaba tu nombre y tu me disparabas
Piedras al corazón, pisando charcos
Y nos bebimos la noche, aquella botella duró
Tanto como nuestros deseos que nacieron muertos…
Y yo te quité tu bestido de secretos
Hice un pacto infinito con el suelo
Bajo el cielo de hojas azules mientras…
Te preguntabas como me llamaba
Yo acariciaba tu nombre y tu me disparabas
Piedras al corazón, pisando charcos…
Y nos bebimos la noche, y aquella botella duró
Tanto como nuestros secretos
Que nacieron muertos o murieron recien nacidos
Como quieras decirlo
Nuestros secretos… que nacieron muertos
O murieron recien nacidos como quieras decirlo
Como quieras decirlo
Nuestros secretos
Que nacieron muertos…
Y yo te quité tu bestido de deseos
Y yo te quité tu bestido de secretos
가사 번역
그리고 나는 당신의 욕망의 절친을 멀리했다…
나는 하늘과 언약,무한한
푸른 잎의 바닥 아래,동안
당신은 그의 이름이 무엇인지 궁금했다.
난 네 이름을 애무했고 넌 날 쐈어
심장에 돌,웅덩이에 스테핑
그리고 우리는 밤을 마셨다 그 병은 지속되었다
우리의 사산한 욕망만큼…
그리고 나는 비밀의 당신의 절친을 멀리했다
나는 땅과 무한한 협정을 맺었다
하늘 아래 푸른 잎…
당신은 내 이름이 무엇인지 궁금했다.
난 네 이름을 애무했고 넌 날 쐈어
심장에 돌,웅덩이에 스테핑…
그리고 우리는 밤을 마셨고,그 병은 지속되었습니다
우리의 비밀만큼은
누가 사산했다 또는 새로 태어난 사망
하고 싶은 말이 뭐든간에
우리의 비밀... 죽은 태생
아니면 그냥 태어난 채로 죽거나 하고 싶은 말은
하고 싶은 말이 뭐든간에
우리의 비밀
사산인…
그리고 나는 당신의 욕망의 절친을 멀리했다
그리고 나는 비밀의 당신의 절친을 멀리했다