Iván Ferreiro — Tristeza 가사 및 번역
이 페이지에는 Iván Ferreiro의 노래 "Tristeza"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dártelo es mi privilegio
Y como te lo doy
Te lo podré quitar
Un corazón no es para siempre
A veces tienes q devolverlo…
-la noche es mágica también, no?-
-y trágica
Me pasaba las horas
Acariciando mi herida
Se me iban los días…-
No me pidas q te espere
Por que siempre q espero
Estoy persiguiendo
Yo intentaba escrutar las estrellas
Mientras tu te pintabas las uñas de los pies
Si, te veré surfear de nuevo
Con tu traje de sirena
Y tu tabla plateada
En una habitación con vista…
Con una desconocida que conocí
En mi búsqueda de la felicidad
Mi vi interrumpido por la metafísica
Escribo sobre ti desde hace mucho
Incluso antes de conocerte
Y si no te veo aquí
Te veré en mis sueños…
Tengo mi tristeza siempre ahí
Escondida
Poniéndose guapa
Y cuento con ella
Pa q me sepa guiar
Mas alla de ti
Mas alla de mi
가사 번역
당신에게 그것을 주는 것은 나의 특권입니다
그리고 내가 당신에게 그것을 제공하는 방법
당신한테서 뺏어갈 수 있어요
심장은 영원하지 않다
때때로 당신은 그것을 반환 해야…
-밤이 너무 마법같지 않아?-
-비극적이고
나는 시간을 보내고 사용
내 상처를 쓰다듬어
내 삶은 사라졌어…-
기다리라고 하지 마
나는 항상 희망 때문에
나는 쫓고있다
별들을 자세히 조사하려고 했어요
발톱을 칠하는 동안
그래,다시 서핑을 보자.
인어 의상으로
그리고 실버 보드
한 방에 한 보기…
낯선 사람과 내가 만난
내 행복을 추구
내 나는 형이상학에 의해 중단 보았다
난 오랫동안 너에 대해 써왔어
널 만나기 전부터
그리고 내가 널 여기서 못 본다면
내 꿈에서 보자…
나는 항상 거기에 내 슬픔이있다
숨기기
꽤 얻기
그리고 나는 그것을 기대한다
Pa Q 나 가이드하는 방법을 알고
너 너머
나를 넘어