Ivy — I Get The Message 가사 및 번역
이 페이지에는 Ivy의 노래 "I Get The Message"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well my brother says I can’t live in the past.
But when you’re more depressed by what’s ahead
You start believing in old dreams very fast.
There were some awful times, and then there were some more.
But now remembering the worst of it-
It doesn’t seem to be so bad anymore.
Well I don’t know what to do.
Whether I leave or stay with you-
I get the message either way.
I get the message either way.
Well Christian says that I don’t want you now.
But what he doesn’t seem to ever grasp
Is that I never cared about you anyhow.
It was a dirty way to leave me by the road.
And when I finally found my way to town
You stood there with a smile so everyone would know.
Well I don’t know what to do.
Whether I leave or stay with you-
I get the message either way.
I get the message either way
가사 번역
내 동생 말로는 난 과거에 살 수 없다고 했어
하지만 앞으로 뭐가 더 우울해지면
당신은 오래된 꿈을 매우 빠르게 믿기 시작합니다.
몇 가지 끔찍한 시간이 있었다,그리고 몇 가지 더 있었다.
하지만 지금은 그것의 최악의 기억-
더 이상 그렇게 나쁜 것 같지 않습니다.
어떻게 해야 할지 모르겠어
내가 떠나든 같이 있든간에-
나는 어느 쪽이든 메시지를 얻을.
나는 어느 쪽이든 메시지를 얻을.
크리스챤은 지금 널 원하지 않는다고 했어
그러나 그는 결코 이해하지 못하는 것 같습니다
어쨌든 널 신경 안쓴다는 거야
길 옆에서 날 떠나는 건 더러운 방법이었어
그리고 마침내 내가 도시로 가는 길을 찾았을 때
모두가 알 수 있도록 당신은 미소 거기 서 있었다.
어떻게 해야 할지 모르겠어
내가 떠나든 같이 있든간에-
나는 어느 쪽이든 메시지를 얻을.
나는 어느 쪽이든 메시지를 얻는다