Izzy Marie Hill — Chuck Norris 가사 및 번역
이 페이지에는 Izzy Marie Hill의 노래 "Chuck Norris"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I’m down I wanna hear your voice so,
Talk for hours and hours don’t wanna let you go
Cause only you can put a smile back on my face.
Just one word can change me for the better,
Makes me wish we could stay like this for ever
so why did I have to go mess it up?
Its like falling asleep on a railroad track
Or baiting Chuck Norris just to make him mad
Skinny dipping in the pouring rain
Or sending drunk texts to your boss' phone again.
Swim with sharks just to feel the danger
Or flipping the bird to a mean State Ranger
No — the dumbest thing I could do,
Is say that I didn’t love you.
Sitting here I swear I heard a pin drop
What you said just left me in a heart-lock
I kinda froze when you told me that you loved me.
So please take this song as my apology,
A love letter to you but as an MP3
So listen in cause I think I found a way to show you I need you,
tell you I love you.
Need to catch my breath for a minute.
I’m obsessed so caught up in it,
No point denying the feelings that I’m hiding,
I’ve gotta tell you boy I’m so excited.
So would you hold my hand for a second?
Come close cause a whisper’s all you’re getting,
I was dumb and I know I took a while,
But I’m finally admitting that I’m so smitten.
Its like falling asleep on a railroad track
Or baiting Chuck Norris just to make him mad
Oooh skinny dipping in the pouring rain
Or sending drunk texts to your boss' phone again!
Swim with sharks just feel the danger
or flipping the bird to a mean state ranger
No — the dumbest thing I could say, is 'I don’t look at you that way'.
Yeah the dumbest thing I could do, is say that I didn’t love you.
가사 번역
내가 내려왔을 때 나는 당신의 목소리를 듣고 싶어,
몇 시간 동안 얘기하면 안 돼
내 얼굴에 미소를 지을 수 있으니까
한 마디만 하면 더 나아질 수 있어,
영원히 이렇게 지내고 싶어
내가 왜 망쳐놨지?
그것의 같은 철도 트랙에 잠이 떨어지는
아니면 그냥 그를 화나게 척 노리스를 유혹
쏟아지는 비에 마른 담그기
술취한 문자를 보스 전화로 다시 보내거나
그냥 위험을 느낄 상어와 함께 수영
또는 나쁜 주립 레인저에게 새를 뒤집기
아니,내가 할 수있는 가장 바보 같은 일,
내가 널 사랑하지 않았다는거야
여기에 앉아 내가 핀 드롭을 듣고 맹세
당신이 말한 건 날 심장박동에 남겨뒀다는 거야
네가 날 사랑한다고 했을 때 얼어붙었어
그러니 이 노래를 내 사과로 받아들여,
당신에게 사랑 편지 하지만 MP3 로
잘 들어,내가 널 보여줄 방법을 찾은 것 같아,
사랑한다고 전해줘
숨을 좀 쉬어야겠어
나는 너무 그것에 걸려 집착 해요,
내가 숨어있다는 감정을 부정할 필요 없어,
내가 너무 흥분 소년 말해야한다.
내 손을 잠깐 잡아줄래?
가까이 와봐 속삭이기만 하면 돼,
내가 바보 였고 나는 시간이 오래 걸렸다는 것을 알고 있습니다,
그러나 나는 마침내 내가 너무 반했음을 인정하고있다.
그것의 같은 철도 트랙에 잠이 떨어지는
아니면 그냥 그를 화나게 척 노리스를 유혹
우 스키니 쏟아지는 비에 담그다
또는 음주 문자를 보내 보스'전화 다시!
상어와 함께 수영 그냥 위험을 느낀다
또는 나쁜 주립 레인저에게 새를 뒤집기
아니,내가 할 수 있는 말은'난 널 그렇게 보지 않아'야
내가 할 수 있는 가장 멍청한 건 널 사랑하지 않았다는 거야