Izzy — Greensleeves 가사 및 번역
이 페이지에는 Izzy의 노래 "Greensleeves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alas, my love you do me wrong
To cast me off discourteously
And I have loved you so long
Delighting in your company
I have been ready at your hand
to grant whatever you would crave;
I have both wagered life and land
Your love and good will for to have
I bought the kerchers to thy head
That were wrought fine and gallantly
I kept thee both at board and bed
Which cost my purse well favouredly.
Chorus
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight
Greensleeves was my heart of gold
And who but my Lady Greensleeves?
I bought thee petticoats of the best,
the cloth so fine as fine might be:
I gave thee jewels for thy chest,
and all this cost I spent on thee.
Well, I will pray to God on hie,
that thou my constancy maist see:
And that yet once before I die,
thou wilt vouchsafe to love me.
Chorus
Greensleeves, now farewell, adieu!
God I pray to prosper thee;
For I am still thy lover true
Come once again and love me.
Chorus
Who but my Lady Greensleeves?
가사 번역
아아,내 사랑 당신은 나를 잘못
나를 무례하게 쫓아내려고
그리고 난 널 너무 오랫동안 사랑했어
당신의 회사에서 즐겁게
나는 당신의 손에 준비가되었습니다
당신이 원하는 것을 부여하려면;
나는 베팅 삶과 땅을 모두 가지고
당신의 사랑과 좋은 뜻으로
커쳐들을 네 머리에 샀어
즉 벌금과 용감하게 가공 하였다
둘 다 침대에 눕히고 있었어
어느 것이 내 지갑을 아주 잘 비용.
합창
그린슬리브스는 내 모든 기쁨이었다
그린슬리브스는 나의 기쁨이었다
그린슬리브스는 내 금심이었어
그린슬리브스 부인만 빼고?
나는 너를 최고의 페티코트 샀다.,
천도 괜찮고...:
네 가슴을 위해 네게 보석을 주었지,
그리고 나는이 모든 비용은 내가 당신에게 보냈다.
글쎄,난 히에 하나님 께기도 할 것이다,
내 콘스탄티누스 문장이:
그는 아직 한 번 내가 죽기 전에,
날 사랑한다는 걸 보증할 거야
합창
그린슬리브스,잘 가,안녕!
하나님 나는 너를 번영하기를 기도한다.;
나는 여전히 네 연인이 사실입니다
다시 한 번 와서 나를 사랑 해요.
합창
Greensleeves 부인만 빼고?