Izzy — The Water Is Wide 가사 및 번역
이 페이지에는 Izzy의 노래 "The Water Is Wide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The water is wide, I cannot get o’er
And neither have I wings to fly.
O go and get me some little boat,
To carry o’er my true love and I.
Must I be bound, O and he go free!
Must I love one thing that don’t love me!
Why should I act such a childish part,
And love a man that will break my heart.
There is a ship sailing on the sea,
She’s loaded deep as deep can be,
But not so deep as in love I am;
I care not if I sink or swim.
O love is handsome and love is fine,
And love is charming when it is true;
As it grows older it groweth colder
And fades away like the morning dew.
가사 번역
물도 넓어,오에르를 얻을 수 없어
날개도 날 수 없어
오 가서 작은 보트 좀 가져와,
내 진정한 사랑과 나를
내가 묶여야만 하고,오,그리고 그가 풀려나야 해!
날 사랑하지 않는 한 가지는 사랑해야 해!
왜 나는 그런 유치한 부분을 행동해야합니까,
그리고 내 마음을 깰 사람을 사랑 해요.
이 바다를 항해하는 선박,
그녀는 깊은만큼 깊은로드 할 수 있습니다,
하지만 사랑만큼 깊지는 않아;
가라앉거나 수영해도 상관 안 해
또는 사랑은 잘 생기고 사랑은 괜찮습니다,
그리고 그것이 사실 일 때 사랑은 매력적입니다;
그것은 나이가 성장함에 따라 추운 성장
그리고 아침 이슬처럼 사라진다.