J.B.O. — I Don't Like Metal 가사 및 번역
이 페이지에는 J.B.O.의 노래 "I Don't Like Metal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich kam vom Vorstellungsgespräch
Ich trug meine feinsten Sachen
Da sah ich dunkle Gestalten steh’n
Und hörte sie über mich lachen
Es war’n vier Männer in Leder, die wirkten ganz schön gruslig
Und sie fragten, «Hey Weichei, was hörst denn Du für Musik?»
Ich rief:
I don’t like Metal, oh no, I love it!
I don’t like Metal, oh no, I love it!
Beurteilt mich nicht nur nach dem was ich trag
Ihr beurteilt ein Buch doch auch nicht nach dem Umschlag
Ängstlich stand ich im Ordnungsamt
Und ich stellte einen Antrag
Für 'ne Party mit Lärm und Krach
Denn ich hatte Geburtstag
Der Beamte sah so bieder aus, ich wollte ihn bestechen
Doch er sagte, «für Metal musst Du doch hier nicht blechen, mein So----hn
Der Sound ist mein Lo----hn»
Er rief:
I don’t like Metal, oh no, I love it!
I don’t like Metal, oh no, I love it!
Beurteil' mich nicht nach dem Job den ich mach
Auch ein Beamter am Schreibtisch hat Freude am Krach
Und dann wollt ich am nächsten Tag
Meine Oma besuchen
Freute mich auf Gemütlichkeit
Und auf Kaffee und Kuchen
Doch meine Oma trug Leder, mit Nieten und mit Ketten
Ich versuchte noch das Kruzifix vor’m Pentagramm zu retten, doch es war
Zu spät das war klar
Sie rief:
I don’t like Metal, oh no, I love it!
I don’t like Metal, oh no, I love it!
Verurteil' mich nicht, weil Du denkst, ich bin alt
Denn ich werd' Metal hör'n, bis ich tot bin und eiskalt
I don’t like Metal, oh no, I love it!
I don’t like Metal, oh no, I love it!
Egal wer Du auch bist
Zahnarzt oder Exorzist
Schau nicht auf Haarschnitt oder Style
Der Metal braucht kein Vorurteil
가사 번역
인터뷰에서 왔어요
나는 나의 가장 좋은 옷을 입었다.
거기 나는 서 어두운 수치를 보았다
그리고 그들이 나를 비웃는 것을 들었다
그것은 꽤 무서운 보았다 가죽 네 사람이었다
그리고 그들은"이봐 겁쟁이,당신은 음악의 어떤 종류를 듣고 있습니까?»
나는 전화:
난 금속을 좋아하지 않아,오,안돼,나는 그것을 사랑 해요!
난 금속을 좋아하지 않아,오,안돼,나는 그것을 사랑 해요!
내가 입고 있는 것뿐만 아니라 저를 판단
당신은 봉투에 의해 책을 판단하지 않습니다
걱정스럽게 나는 오르눙삼에 서 있었다
그리고 나는 요청을했다
소음 및 소음을 가진 당을 위해
왜냐면 난 생일이 있었거든
장교는 너무 좋아 보였고,나는 그에게 뇌물을 주려고 노력했다
그러나 그는 말했다,"당신은 여기에 금속을 지불 할 필요가 없습니다,내 그래서----hn
소리가 내 소호----hn 입니다»
그는 전화:
난 금속을 좋아하지 않아,오,안돼,나는 그것을 사랑 해요!
난 금속을 좋아하지 않아,오,안돼,나는 그것을 사랑 해요!
내가 하는 일에 대해 날 판단하지 마
심지어 공식 책상에 소음을 즐긴다
그리고 나는 다음 날을 원한다
할머니 방문
연대 보증 기대
그리고 커피와 케이크에
하지만 할머니가 가죽을 입고 스터드 체인으로
십자가형을 오각형에서 구하려고 했는데
너무 늦게 그 분명했다
그녀는 전화:
난 금속을 좋아하지 않아,오,안돼,나는 그것을 사랑 해요!
난 금속을 좋아하지 않아,오,안돼,나는 그것을 사랑 해요!
내가 늙었다고 생각하니까 날 판단하지 마
내가 죽을 때까지 금속을들을 수 있기 때문에 추위를 동결
난 금속을 좋아하지 않아,오,안돼,나는 그것을 사랑 해요!
난 금속을 좋아하지 않아,오,안돼,나는 그것을 사랑 해요!
네가 누군지는 중요하지 않아
치과 의사 또는 엑소시스트
이발 또는 스타일을 보지 마십시오
금속은 편견을 필요로 하지 않습니다