J.B.O. — Katastrologie 가사 및 번역
이 페이지에는 J.B.O.의 노래 "Katastrologie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die Sterne für den Löwen, die sagen ihm voraus:
Am besten gehst du heute erst gar nicht aus dem Haus
Die heutige Prognose, die ist für dich sehr schlecht
Und so einem Arsch wie dir, geschieht das nur zurecht
Ich weiß, es ist nicht schön, wenn Fortuna mit Dir schmollt
Ich hab dagegen Glück gehabt, denn ach, mir ist sie hold:
Denn meine Sterne sagen «Du»
Empfehlen dich geradezu
Wenn ich das les' schrei ich Juhu
Denn meine Sterne sagen «Du»
Des Fisches Horoskop, verbreitet Schrecken und auch Not
Wenn er nicht auf die Sterne hört, ist er so gut wie tot
Der Gefahr für Haut und Haar kann er sich nicht entzieh’n
Doch eigentlich ist’s scheißegal, ist eh nicht schad' um ihn
Du hast dagegen Glück gehabt, mit deinem Sternenbild
Es wurde dir vorausgesagt, genau das, was ich will:
Denn deine Sterne sagen «ich»
Ich glaube fast, sie mögen mich
Ich sei für dich der beste Stich
Denn Deine Sterne sagen «ich»
Du sagst, ich trinke zu viel Bier, doch mach ich das halt gerne
Und wenn ich dann beim zwölften bin, dann seh' ich sie, die Sterne
Ich kann sie nicht so gut versteh’n, weil ich schon etwas schwanke
Doch denken sie genau wie ich, wofür ich ihnen danke
Unsere Sterne sagen «poppt!»
Weil unsre Liebe doch sonst floppt
Ich weiß, das klingt etwas bekloppt
Doch unsre Sterne sagen «poppt!»
Unsere Sterne sagen «fickt!»
Da sind sie deutlich und auch strikt
Hast du da etwa 'nen Konflikt?
Denn unsere Sterne sagen «fickt!»
Die Sterne sagen «habt Verkehr»
Dafür gäb' ich mich gerne her
Doch hat sie mich nur ausgelacht
Sich aus dem Sternenstaub gemacht
Die Sterne hatten gar nicht recht
Jetzt ist sie weg, das find ich schlecht
Fühl mich vom Horoskop betrogen
Denn das hat mich Astro-be-logen
가사 번역
그를 예언하는 사자를 위한 별들:
오늘 집을 떠나면 안 돼
당신을 위해 아주 나쁜 오늘의 예측,
그리고 당신 같은 엉덩이,그것은 단지 바르게 발생
포르투나가 너한테 화나면 좋지 않다는거 알아
나는 오,나는 그것을 들고 있기 때문에,운이 있었어요:
내 별들이"너"라고 하니까»
당신을 철처하게 추천하십시오
나는 주후 고함을 읽을 때
내 별들이"너"라고 하니까»
물고기 별자리,공포,심지어 고통을 확산
만약 그가 별들의 말을 듣지 않는다면,그는 죽은것만큼이나 좋다.
그는 피부와 머리에 대한 위험을 탈출 할 수 없습니다
그러나 실제로 그것은 어쨌든 그에게 나쁘지 않다,똥 상관 없어
당신은,다른 한편으로는,당신의 별자리에 운이 좋았다
그것은 당신에게 예측했다,정확히 내가 원하는:
네 별들이"나"라고 하니까»
나는 거의 그들이 나를 좋아하는 것 같아요
내가 제일 잘 꿰매줄게
네 별들이"나"라고 하니까»
내가 맥주를 너무 많이 마신다고 하셨지만,그렇게 하고 싶어요
내가 열두 번째에있을 때,나는 그들을 볼,별
나는 이미 조금 흔들리는 해요 때문에 나는 그들을 너무 잘 이해할 수 없다
하지만 내가 감사하는 나를 그냥 같은 생각
우리의 별들은"팝스!»
왜냐하면 우리의 사랑은 그렇지 않으면 뜨 렸기 때문입니다
나는 그것이 조금 미친 소리로 들린다는 것을 안다
그러나 우리의 별은"팝!»
우리의 별은"씨발!»
그들이 명확하 또한 엄격한 이기 때문에
당신은 충돌이 있습니까?
우리 별들이"씨발!»
별은"트래픽이 있다"고 말합니다»
이를 위해 나는 기꺼이 나 자신을 줄 것이다
그러나 그녀는 단지 나를 웃었다
스타더스트로 만든
별들은 전혀 옳지 않았어요
이제 그녀는 사라 졌어요,나는 나쁜 을 찾을 수 있습니다
별자리 속여 느낌
아스트로베가 내게 거짓말을 했으니까