J.B.O. — Lieber Fieber 가사 및 번역
이 페이지에는 J.B.O.의 노래 "Lieber Fieber"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Manchmal treibst du mich zur Weißglut
Manchmal regst du mich so auf
Manchmal ziehst du mich echt runter
Aber manchmal ziehst du dich auch aus
Das is' mir lieber…
Nich' mehr zicken
Ständig meckerst Du mich an Lieber würd' ich küssen
Weil man dabei nich' reden kann
John Lennon hatte Yoko Ono
Und ich hab' heute Stress mit dir
Bevor ich mir 'nen Herzschlag hole
Hol' ich mir lieber noch’n Bier
Das is' mir lieber…
Mit dei’m Generve
Komm ich nüchtern echt nicht klar
Wieder treibst du mich in den Wahnsinn
Oder in die nächste Bar
Jedem ist doch lieb sein lieber
Und es wurde immer gern geschmust
Denn Schmusen macht im Herzen Fieber
Drum versteh ich nich' was du da tust
Als Jane den Tarzan so genervt hat
Gab’s Ehekrach im Regenwald
Als sie wieder an Lianen hingen
Spielte er Naturgewalt
Da fiel sie nieder
Muss man verstehen
Tarzan tat es im Affekt
Wieder — zu viel gequasselt
Das Urteil wurde gleich vollstreckt
Stell dir vor, wie wär's gewesen
Hätte Julia 'rumgezickt
Romeo wär' noch am Leben
Und hätte Julia heimgeschickt
Mein lieber Schieber!
So gesehen
Kann es auch von Vorteil sein
Lieber — deine Launen
Als für immer tot zu sein
Warum ich immer noch bei Dir bin
Dafür gibt es einen guten Grund
Ich liebe es, Dich lang zu küssen
Denn beim Küssen hältst Du Deinen Mund
Das is' mir lieber
Da krieg ich Fieber
Immer wieder
So wie ein Tiger
Sogar im Flieger
Zur Bundesliga…
가사 번역
때때로 당신은 백인으로 나를 운전
때때로 당신은 그렇게 나를 화나게
가끔은 정말 날 끌어내리기도 해
하지만 가끔은 너무 옷을 벗고
그것은 나를 위해 더 낫다…
아니 더 암컷
끊임없이 당신은 나에게 불평 사랑하는 나는 키스 것
당신이 말할 수 없기 때문에
존 레논은 오노 요코가 있었다
오늘 스트레스 받아요
심장박동을 받기 전에
맥주 더 가져올게
그것은 나를 위해 더 낫다…
데이는 잔소리하고
내가 정말 맑은 정신 와서
다시 당신은 나를 미치게 만든다
또는 가장 가까운 바
모두가 사랑하는 여전히 사랑
그리고 그것은 항상 껴안고 행복했다
안고만 있으면 심장에 열이 나니까
그래서 난 당신이 무슨 일을하는지 이해가 안 돼요
제인이 너무 많은 타잔 짜증 때
열대 우림에서의 결혼사고가 발생했습니다
그들은 다시 lianas 에 걸려 때
그는 자연의 힘을 연주
그리고 그녀는 아래로 떨어졌다
당신은 이해해야 해
타잔은 그것을 영향을 미쳤다
다시-너무 많은 수다
문장이 즉시 실행되었습니다
그것이 어떻게 되었을 지 상상해 보라.
줄리아 는 총 b 홀'
로미오는 여전히 살아있을 것이다
줄리아를 집에 보냈을 거야
내 사랑하는 베인!
이 방법을 보았다
그것은 또한 유리할 수 있습니까
친애하는—당신의 변덕
영원히 죽는 것보다
내가 왜 너와 함께하는지
이 좋은 이유가 있습니다
나는 당신을 오래 키스 사랑
키스할 때 입 다물어
그것은 나를 위해 더 낫다
열이 나기 때문에
또 다시
호랑이처럼
비행기 안에서도
분데스리가 쪽으로…